1 00:00:17,994 --> 00:00:21,515 കന്നി, വൃഷകം ഒപ്പം മകരം 2 00:00:24,518 --> 00:00:31,148 3 00:02:32,007 --> 00:02:36,094 ഇതാണ് ജിയാനി ഫെറെറ്റി, എൻ്റെ ഭർത്താവ്. രാശി, മകരം. 4 00:02:36,160 --> 00:02:39,488 മിതമായ സ്വഭാവം, പ്രശംസനീയമായ ബുദ്ധി സൗന്ദര്യത്തിലേക്കുള്ള മുൻകരുതൽ, അങ്ങനെ ജാതകം പറയുന്നു, 5 00:02:39,524 --> 00:02:42,573 പക്ഷെ ഞാൻ അത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 6 00:02:42,629 --> 00:02:45,995 പ്രൊഫഷണൽ ആർക്കിടെക്റ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ, ബ്ലോക്കുകളുടെ ഡിസൈനർ. 7 00:02:46,539 --> 00:02:49,923 അവൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു ആകൃതി നിലനിർത്താൻ. 8 00:02:50,537 --> 00:02:53,688 ശാരീരിക രൂപത്തിന് അതിൻ്റേതായ പ്രാധാന്യമുണ്ട് ഒരു യഥാർത്ഥ മാന്യൻ. 9 00:02:56,247 --> 00:02:59,832 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും! 10 00:03:01,202 --> 00:03:04,129 ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് സംഭവിക്കാറുണ്ട് നമ്മുടെ കോപം നഷ്ടപ്പെടുക... 11 00:03:04,194 --> 00:03:09,197 ഒരു ബ്ലോക്ക് ഇഹോ നിർമ്മിച്ചതിനാൽ അവൻ ദേഷ്യത്തിലാണ് ദുരുപയോഗം ചെയ്താൽ പൊളിക്കും. 12 00:03:09,357 --> 00:03:12,662 - ഞാൻ ഐസ്ക്രീം തയ്യാറാക്കി, സർ. - മാൻഡോർലിന എവിടെയാണ്? 13 00:03:12,761 --> 00:03:14,742 ഇന്ന് ഞാൻ മറേന ഇട്ടു. 14 00:03:15,132 --> 00:03:17,346 സ്റ്റീക്കിന്, നിങ്ങൾക്ക് മാൻഡോർലൈൻ ആവശ്യമാണ് അതുപോലെ, ടോണിയാസി പറയുന്നു. 15 00:03:17,441 --> 00:03:19,679 വിടൂ, അടിമ! 16 00:03:27,795 --> 00:03:30,566 എല്ലാ ദിവസവും, ഒരേ മണിക്കൂർ, അതേ നായ. 17 00:03:31,173 --> 00:03:34,292 നിങ്ങൾക്ക് സമയം കിട്ടിയോ? 18 00:03:34,875 --> 00:03:39,100 ഇത് ഞാനാണ്, കന്യക, ഇൻ ജ്യോതിഷ നിബന്ധനകൾ, തീർച്ചയായും. 19 00:03:39,702 --> 00:03:42,334 മറ്റേത് തെരേസയാണ്, ഏറ്റവും റോമിലെ സ്നോബിഷ് മസാജ്. 20 00:03:42,962 --> 00:03:46,938 അവളെ സമീപിക്കുന്നത് ഒരു സാമൂഹിക വിജയമാണ്. 21 00:03:47,506 --> 00:03:51,185 തെരേസയാണെന്ന അവ്യക്തമായ ധാരണ എനിക്കുണ്ട് ചില ഭാഗങ്ങളിൽ മാത്രം മസാജ് ചെയ്യുന്നു. 22 00:03:52,273 --> 00:03:56,416 ആർക്കറിയാം? ഞാൻ തെറ്റായിരിക്കാം. തെരേസാ, എങ്ങനെയുണ്ട്, വേഗത കുറയുന്നു? 23 00:03:56,466 --> 00:04:00,055 - നിതംബം മസാജ് ചെയ്യുന്നതാണ് എൻ്റെ രീതി. - നിതംബം ഉപേക്ഷിച്ച് വശങ്ങൾ ചെയ്യുക. 24 00:04:01,083 --> 00:04:04,597 പോർട്ടോ ഫിനോയിൽ വെച്ച് ഞാനും ജിയാനിയും കണ്ടുമുട്ടി അവിടെ ഞാൻ ബിക്കിനി മോഡൽ ചെയ്തു. 25 00:04:04,604 --> 00:04:07,671 "ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി", ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ. 26 00:04:07,703 --> 00:04:12,232 ഒരു മകരം ഒരു കന്യകയെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ഇത് ഒരു മീറ്റിംഗ് കുറവാണ്, കൂടുതൽ സംഘർഷവുമാണ്. 27 00:04:12,279 --> 00:04:15,797 കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ്, അച്ഛൻ ഫെറെറ്റി മനോഹരമായ ഒരു പാപ്പരത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു. 28 00:04:15,811 --> 00:04:21,219 അതുപോലെ, "റോമിലേക്ക് സ്വാഗതം" എവിടെ ഫെറെറ്റിയും മകനും ഒരു തീവ്രമായ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. 29 00:04:21,271 --> 00:04:24,755 150 ചതുരശ്ര അടി വീതം മൂന്ന് ബ്ലോക്കുകൾ. 30 00:04:24,846 --> 00:04:28,389 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാണാൻ പോകുന്നില്ല ഭർത്താവ് ടെന്നീസ് കളിക്കുന്നുണ്ടോ? 31 00:04:28,913 --> 00:04:32,042 ആദ്യ സെറ്റ് അദ്ദേഹം നേടി, സെക്കൻഡിൽ 5-1ന് മുന്നിലെത്തി. 32 00:04:32,108 --> 00:04:36,126 ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, നിങ്ങൾക്ക് ജിയാനിയെ അറിയാം. അവൻ എന്നെ കണ്ടാൽ അത് മികച്ചതാണെന്ന് കാണിക്കും ... 33 00:04:36,564 --> 00:04:40,542 അവൻ സെർവ് നിർബന്ധിക്കും, പിന്നെ എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 34 00:04:41,189 --> 00:04:44,330 പാവം പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് പരിധിക്കപ്പുറമാണ് ... 35 00:04:44,331 --> 00:04:49,483 എൻ്റേത് പരിധിക്കപ്പുറം ഒന്നും കാണിക്കുന്നില്ല. ടെന്നീസിലോ കിടക്കയിലോ അല്ല. 36 00:04:49,558 --> 00:04:54,013 നീയെന്താ എൻ്റെ ലോക്കറിലേക്ക് വരാത്തത് ഞാൻ എൻ്റെ റാക്കറ്റ് കാണിച്ചു തരുമോ? 37 00:04:54,712 --> 00:04:58,577 ഇല്ല, നന്ദി! എനിക്ക് ഭർത്താവിൻ്റെ റാക്കറ്റ് മതി. 38 00:05:05,521 --> 00:05:09,543 - നീ ഇന്ന് ഭാഗ്യവാനാണ്... കൊമ്പൻ ഭാഗ്യം. - നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. 39 00:05:09,633 --> 00:05:13,405 നിങ്ങളുടെ കൊമ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ഡേവിസ് കപ്പ്, ആരും അവരെ എടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 40 00:05:13,516 --> 00:05:17,104 എന്തൊരു അപവാദം! നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 41 00:05:19,001 --> 00:05:22,570 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിജയിക്കാനാകും? നോക്കൂ എന്താ ഇവിടെ... എന്തൊരു വയറാണ്... 42 00:05:22,630 --> 00:05:25,434 എനിക്ക് ഉയരമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് വരയുണ്ട് ... 43 00:05:25,885 --> 00:05:28,900 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് എൻ്റെ ജിയോയയെ ഇഷ്ടം. അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 44 00:05:28,939 --> 00:05:31,982 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എനിക്ക് പോകണം. - എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട! 45 00:05:32,017 --> 00:05:35,167 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവളെ വിടൂ! 46 00:05:35,247 --> 00:05:39,551 - നീ വീണ്ടും വിജയിച്ചു, എൻ്റെ ചാമ്പ്യൻ. - അതെ. കളിയുടെ രുചി പോലും എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. 47 00:05:39,553 --> 00:05:42,467 - ആ മരിച്ച ആൾ... - ചിരിക്കുക, ചിരിക്കുക ... 48 00:05:42,528 --> 00:05:45,613 ചുംബനങ്ങൾ... 49 00:05:46,390 --> 00:05:49,733 - നാളെ ഞാൻ നിന്നെ തകർക്കും... - നിങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ് ... 50 00:05:49,758 --> 00:05:52,771 ജീവിതം മനോഹരമാണ്. 51 00:05:52,813 --> 00:05:57,108 ടെന്നീസ് സ്കെയിൽ 40. റാക്കറ്റുകൾ, ഡബിൾസ്. അവൻ എല്ലാം ജയിക്കുന്നു. 52 00:05:57,716 --> 00:06:00,523 - എന്തൊരു ഭാഗ്യം... - റോമിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ് ജിയോയുടേത്. 53 00:06:01,150 --> 00:06:06,238 ഞാൻ ജിയാനിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്. അവൻ്റെ സ്ത്രീ സുന്ദരിയായ അവൾ അവനെ ചതിക്കുന്നില്ല. 54 00:06:06,281 --> 00:06:11,871 ശരിയാണ്, ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല. വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് 5 മാസത്തിന് ശേഷം ഒരിക്കൽ മാത്രം. 55 00:06:11,929 --> 00:06:15,023 കാഴ്ചയിലെങ്കിലും. 56 00:06:15,047 --> 00:06:19,138 ഞാൻ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം അവധിക്ക് പോയി സാനിറ്ററി ബ്രാഞ്ചിൽ ജിയാനിയുടെ. 57 00:06:19,194 --> 00:06:22,611 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഈ ആളുകളെ കാണുന്നത്? 58 00:06:22,780 --> 00:06:26,222 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 59 00:06:26,972 --> 00:06:30,392 സ്കാപിക്കോല്ലി! അത് എന്ത് പേരാണ്? 60 00:06:30,521 --> 00:06:34,557 നിങ്ങളുടേത് കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്. മിഗ്ലിയാവക ജിയോയ. സ്‌കാപ്പിക്കോളി ബാത്ത്‌റൂം വേണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല 61 00:06:35,181 --> 00:06:38,125 ഒരു ചെറുകിട വ്യവസായിയും... 62 00:06:38,618 --> 00:06:42,788 സ്‌കാപിക്കോളി ചെയ്ത ഒരാളാണ് എല്ലാം തന്നെ. ഒരു സ്വയം ... ഞാൻ ... 63 00:06:42,891 --> 00:06:46,988 - സ്വയം നിർമ്മിത മനുഷ്യൻ. - ഞാൻ എപ്പോഴും ഉച്ചരിക്കാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു. 64 00:06:47,324 --> 00:06:52,088 അവൻ അൽപ്പം വിഡ്ഢിയാണ്, പക്ഷേ ധാരാളം പണമുണ്ട്. കൂടെ ഒരു ഭാര്യയുണ്ട്... 65 00:06:52,133 --> 00:06:55,419 - അവൻ്റെ ഭാര്യയുടെ കാര്യമോ? - എന്ത് ഭാര്യ? 66 00:06:55,494 --> 00:06:59,283 - സ്കാപിക്കോളി. - അവൾ തമാശയായി സംസാരിക്കുന്നു. 67 00:07:01,082 --> 00:07:04,867 അവസാനം, ജിയാനി. നീ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 68 00:07:05,485 --> 00:07:08,778 - നിങ്ങൾ ജിയോയയാണ്. - പരിചയപ്പെടുക. 69 00:07:09,299 --> 00:07:12,000 ജിയാനി എപ്പോഴും നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. 70 00:07:12,573 --> 00:07:16,008 സ്കാപിക്കോല്ലി! വശീകരിച്ചു. ഒടുവിൽ. അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 71 00:07:16,095 --> 00:07:19,419 നിങ്ങൾക്ക് സുന്ദരിയായ ഒരു ഭാര്യയുണ്ട്. 72 00:07:20,011 --> 00:07:22,372 - വരൂ! - ഞങ്ങളുടെ കാറിൽ ഒരു ബാഗ് ഉണ്ട്. 73 00:07:22,374 --> 00:07:26,032 സേവകർ ഇന്നലെ പോയി, പക്ഷേ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല, അഡെൽമോ അത് എടുക്കും. 74 00:07:26,416 --> 00:07:29,401 - അത് തുമ്പിക്കൈയിലാണ്. - വരൂ! 75 00:07:31,337 --> 00:07:34,337 അവൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു. 76 00:07:34,355 --> 00:07:38,544 അവൾ ഒരു നാടൻ സ്ത്രീയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് വേണം അവരുടെ ബാത്ത് പാത്രങ്ങളിലെ കിഴിവുകൾ. 77 00:07:38,595 --> 00:07:42,356 അവളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? പാത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ അടിയിൽ? 78 00:07:42,894 --> 00:07:45,738 സിനിമ കണ്ടോ...? 79 00:07:51,500 --> 00:07:55,960 - ഫുൾ എയ്സുകൾ. - ഇവിടെ, നാല് ഒമ്പത്. 80 00:07:56,104 --> 00:07:59,822 വീണ്ടും? നിങ്ങൾ വളരെ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്. 81 00:08:00,558 --> 00:08:03,010 ഒന്ന് കുഴപ്പമില്ല കുഞ്ഞേ... 82 00:08:03,027 --> 00:08:06,375 കാർഡുകളിൽ ഞാൻ നിർഭാഗ്യവാനാണ്, പക്ഷേ പ്രണയത്തിൽ ഭാഗ്യവാൻ. 83 00:08:06,466 --> 00:08:09,271 അത്തരത്തിൽ എങ്ങനെ ജയിക്കും നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള മനോഹരമായ കാര്യം? 84 00:08:09,355 --> 00:08:11,938 - നീ വളരെ നല്ലവനാണ്. ചുംബനങ്ങൾ! - ചുംബനങ്ങൾ! 85 00:08:12,054 --> 00:08:16,771 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജിയോയ? ചെയ്യരുത് അവരെ ഓർക്കുക, അവർ വിരസമാണ്. 86 00:08:16,775 --> 00:08:20,918 എനിക്കൊപ്പം വരിക. നിങ്ങൾക്ക് ടീച്ചറെ അറിയില്ലായിരിക്കാം. അവൻ അമേരിക്കയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. 87 00:08:21,022 --> 00:08:23,575 - നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? - മന്ത്രവാദം. 88 00:08:24,060 --> 00:08:28,283 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ ബിസിനസ്സാണോ? സ്കാപ്പിക്കോളി വലിയ വ്യവസായിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 89 00:08:28,354 --> 00:08:31,745 - നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ എങ്ങനെ പറയും? - സാനിറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ. 90 00:08:32,265 --> 00:08:34,778 - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. - വാട്ടർ ക്ലോസറ്റ്. 91 00:08:35,396 --> 00:08:39,408 ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ ഒരു പഠനം നടത്തുകയാണ് ബിഡെറ്റ്. ഞാൻ ഒരു പരസ്യ പ്രചാരണം നടത്തുകയാണ്. 92 00:08:39,856 --> 00:08:43,187 - എന്തൊരു ആശയം! - ഞങ്ങൾ അമേരിക്കയിൽ ബിഡെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 93 00:08:43,267 --> 00:08:46,160 - രസകരമായ. - ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു മുദ്രാവാക്യം കണ്ടെത്തി. 94 00:08:46,640 --> 00:08:50,580 സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങൾക്കായി ... "സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിശപ്പ്"! 95 00:08:53,006 --> 00:08:56,851 സൂക്ഷ്മതയ്‌ക്ക് ഫൈനസ്, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട് ദഹനം ഇല്ലേ? 96 00:08:56,937 --> 00:09:00,638 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടിക്കണോ? - എനിക്ക് ഒരു പണ്ട് മെസ് വേണം. 97 00:09:01,134 --> 00:09:03,919 - ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു. 50! - മൂന്ന് തവണ. 98 00:09:04,858 --> 00:09:08,422 - രണ്ട് ജോഡി സ്ത്രീകൾ. - രണ്ട് ജോഡി രാജാക്കന്മാർ. 99 00:09:09,077 --> 00:09:12,426 എനിക്ക് അവരെ കാണണം. 100 00:09:12,898 --> 00:09:16,717 നന്ദി, മാഡം. 101 00:09:20,328 --> 00:09:23,786 - ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഐസ് ഇട്ടു? - ഇല്ല, ഇത് ഇതുപോലെ നല്ലതാണ്. സ്വാഭാവികം. 102 00:09:35,971 --> 00:09:41,449 ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നില്ല, കുഞ്ഞേ. ഒരുപക്ഷേ ലിബിയൻ അരി ഒരു കാമഭ്രാന്തൻ ആയിരുന്നിരിക്കാം... 103 00:09:42,092 --> 00:09:47,749 വിശുദ്ധ ഗ്യൂസെപ്പെ, അങ്ങയുടെ സംരക്ഷകനാണ് വിവാഹിത പ്രണയമേ, ദയവായി എൻ്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കൂ. 104 00:09:48,182 --> 00:09:52,122 ആ കറുത്ത ഷർട്ട് ധരിക്കാൻ അവളെ അനുവദിക്കരുത്. അവൾക്ക് ഇന്ന് രാത്രിയും അത് ചെയ്യണം... 105 00:10:12,179 --> 00:10:16,176 നന്ദി സെൻ്റ് ഗ്യൂസെപ്പെ, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു. 106 00:10:24,805 --> 00:10:29,149 - കുഞ്ഞേ... - എന്ത്? IRS? 107 00:10:29,217 --> 00:10:32,824 പ്രമാണങ്ങൾ മറയ്ക്കുക! അത് നിങ്ങളായിരുന്നു, ജിയോയ! 108 00:10:32,859 --> 00:10:38,130 ക്ഷമിക്കണം! ഇന്ന് രാത്രി, എൻ്റെ വയറു നിറഞ്ഞു... 109 00:10:38,699 --> 00:10:42,607 - അത് അരി ആയിരിക്കണം ... - ചുംബനങ്ങൾ! 110 00:10:43,113 --> 00:10:46,690 ക്ഷമിക്കണം! അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്... 111 00:10:46,979 --> 00:10:52,232 മുകളിലേക്കും താഴേക്കും പോകില്ല. 112 00:10:52,832 --> 00:10:57,092 ആദ്യമായല്ല ഇത് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്... 113 00:11:57,112 --> 00:12:01,851 അവിടെ നിൽക്കൂ! 114 00:12:02,344 --> 00:12:06,305 ഇവിടെ വരൂ, ചെറിയ പന്നിക്കുട്ടി! 115 00:12:11,711 --> 00:12:15,797 - ഒരു രതിമൂർച്ഛ? - ഇല്ല. ഇത് ചൂടുവെള്ള ടാപ്പാണ്. 116 00:12:20,325 --> 00:12:24,234 ഇത്തവണ നിങ്ങൾ എന്നെ ബാത്റൂമിൽ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്താണിത്? ഒരു പുതിയ ഫാഷൻ? 117 00:12:24,391 --> 00:12:28,192 ആരെങ്കിലും മുട്ടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് "തിരക്കിലാണ്!" അവർ ഉടനെ പോയി. 118 00:12:33,507 --> 00:12:38,156 - ആരോ വരുന്നു. - ഇത് ഞാനാണ്... 119 00:12:47,261 --> 00:12:50,963 നീ എത്ര സുന്ദരിയാണ് ഇന്ന് രാവിലെ, എൻ്റെ മാലാഖ. 120 00:12:51,480 --> 00:12:54,580 - സുപ്രഭാതം. - നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ? 121 00:12:54,672 --> 00:12:57,765 ബാത്ത്റൂം അൽപ്പം കഠിനമായിരുന്നു കിടക്ക വളരെ കഠിനമായിരുന്നു ... 122 00:12:57,833 --> 00:13:00,902 - മിസ് ജിയോയ എവിടെയാണ്? - ഒരു കിടക്ക എടുക്കൽ ... ഒരു കുളി. 123 00:13:00,992 --> 00:13:04,466 ചൂടുവെള്ളം ഇല്ലായിരുന്നു എന്നത് കഷ്ടമാണ്. 124 00:13:05,072 --> 00:13:10,385 ഈ പൈപ്പുകൾ തുള്ളി കൊണ്ട്... രാത്രി മുഴുവൻ, ടിക്ക്, ടോക്ക് ... 125 00:13:13,187 --> 00:13:18,343 - ഹായ്, ജിയോയ. - ഹായ്, സ്റ്റെല്ല! 126 00:13:19,007 --> 00:13:22,211 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജിയോയ? നീ നിൻ്റെ നീന്തൽ വസ്ത്രം മറന്നു. 127 00:13:22,267 --> 00:13:27,420 - ബുസിനെല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? - ഞാൻ, ലേഡി ബുസിനെല്ല? 128 00:13:27,974 --> 00:13:31,250 - എന്ത് ബുസിനെല്ല? - ഞാൻ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു. 129 00:13:31,322 --> 00:13:34,932 അമ്മയ്‌ക്കെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുക ആരാണ് നിന്നെ ഇത്രയും വിരൂപമാക്കിയത്. 130 00:13:35,646 --> 00:13:39,854 നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ഭർത്താവ് ലേഡി ബിഡെറ്റിനൊപ്പം എന്നെ ചതിക്കുന്നു. 131 00:13:40,309 --> 00:13:44,304 ഇനി ഞാൻ പ്രതികാരം ചെയ്യും അമേരിക്കൻ അധ്യാപകൻ. 132 00:13:44,345 --> 00:13:48,363 ഇത് ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ? നമുക്ക് പോകാം പ്രൊഫസർ. 133 00:13:48,483 --> 00:13:52,115 എനിക്ക് ഒരു വിശദീകരണം തരൂ. അവർ എവിടെ പോകുന്നു? 134 00:13:52,168 --> 00:13:55,513 - ഊഹിക്കുക. - ഇല്ല... 135 00:13:56,368 --> 00:13:59,402 ദയവായി! 136 00:13:59,446 --> 00:14:04,547 Gioia തുറക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നിങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാരനുമായി രസകരമാണോ? 137 00:14:05,210 --> 00:14:09,502 നല്ല തമാശയല്ല, ആരും ചിരിക്കില്ല. 138 00:14:09,693 --> 00:14:12,666 നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ? 139 00:14:12,749 --> 00:14:15,840 - എനിക്ക് ഒരു വിശദീകരണം തരൂ. - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി. 140 00:14:15,847 --> 00:14:19,391 ആരും ചിരിക്കുന്നില്ല, അവർ രണ്ടുപേരും അവിടെ ചിരിക്കുന്നു... 141 00:14:19,436 --> 00:14:22,775 - എനിക്ക് ഒരു വിശദീകരണം വേണം ... - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി. 142 00:14:23,605 --> 00:14:27,357 ജിയോയ... 143 00:14:27,766 --> 00:14:31,689 - അതൊരു കൊക്കയാണോ? - ഇല്ല. 144 00:14:32,177 --> 00:14:34,797 - എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? - ഒരു ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ. 145 00:14:35,318 --> 00:14:39,072 ഇത് ഒരു കൊമ്പാണ്, എനിക്കറിയാം ... 146 00:14:39,760 --> 00:14:43,543 എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു. 147 00:14:44,620 --> 00:14:48,076 - എന്നെ സഹായിക്കൂ. നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു. - അതെ, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു വിശദീകരണം ആവശ്യമാണ്. 148 00:14:48,167 --> 00:14:51,990 - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി! - നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ. 149 00:14:52,612 --> 00:14:55,061 എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ... 150 00:14:56,880 --> 00:15:00,594 എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു... 151 00:15:00,917 --> 00:15:05,864 ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്... നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് പറയൂ. 152 00:15:09,285 --> 00:15:13,623 ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നു മാത്രമല്ല... 153 00:15:13,669 --> 00:15:17,749 ഞാൻ വാതിൽ തകർക്കും. ആരുമില്ല എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുക. 154 00:15:18,137 --> 00:15:21,542 എന്നെ തടയാൻ ആരെയും അനുവദിക്കരുത്... ഞാൻ വാതിൽ തകർക്കും. 155 00:15:22,840 --> 00:15:26,234 അത് ചെയ്യരുത്. 156 00:15:33,921 --> 00:15:37,634 - ജിയോയ, ഇവിടെ വരൂ. - നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരുന്നോ? 157 00:15:38,035 --> 00:15:41,009 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? നിങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നുണ്ടോ? - എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. 158 00:15:41,040 --> 00:15:44,690 അത് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും. 159 00:15:44,992 --> 00:15:49,168 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ? ഇവിടെ മാന്യന്മാർ ഉണ്ട്... 160 00:15:49,763 --> 00:15:53,433 - അവർ എന്ത് പറയും? - നിങ്ങൾ കൊമ്പൻ ആണെന്ന്. 161 00:15:53,779 --> 00:15:57,290 - എൻ്റെ അതിഥികൾ എന്ത് പറയും? - നീ ഒരു വേശ്യയാണ്. 162 00:15:58,021 --> 00:16:02,922 കന്നിയും മകരവും പരുക്കനാണ് വഞ്ചനയോട് നിർവികാരവും. 163 00:16:03,471 --> 00:16:06,192 സ്വന്തം തെറ്റ് സമ്മതിക്കുകയുമില്ല. 164 00:16:06,271 --> 00:16:09,727 ഞാൻ ജിയാനിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, അവൻ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. 165 00:16:09,729 --> 00:16:13,183 അതിൽ ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ല, 166 00:16:13,274 --> 00:16:15,918 ഞങ്ങൾ ഫെറെറ്റിയുടെ പിതാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 167 00:16:16,047 --> 00:16:19,139 ഇവരിൽ ഒരാളായി ആരാണ് കടന്നുപോകുന്നത് കൊമ്പുകളിലെ പ്രമുഖ വിദഗ്ധർ 168 00:16:19,179 --> 00:16:22,792 അവൻ വിവാഹം കഴിച്ചു ഫെറെറ്റി സോറൈഡ്. 169 00:16:23,260 --> 00:16:27,715 കൗണ്ടസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടണമെന്ന് അവൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു ആരെങ്കിലും അവളെ വിളിച്ചാൽ... 170 00:16:27,756 --> 00:16:30,959 അവർ പറയുന്നത്: മിലാനിലെ ഏറ്റവും കൊള്ളരുതായ്മ. 171 00:16:31,669 --> 00:16:34,683 ഇതാണ് ഫെറെറ്റി സീനിയർ ഒരുപക്ഷേ അൽപ്പം മന്ദബുദ്ധിയായിരിക്കാം, 172 00:16:35,208 --> 00:16:38,476 മിലാനോട് തനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടത് സാധിച്ചു ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന ബ്ലോക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റോമിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക. 173 00:16:38,491 --> 00:16:41,548 നമ്മൾ ജിയാനിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ... 174 00:16:42,143 --> 00:16:45,073 കാത്തിരിക്കൂ അമ്മേ, അല്പം കുരുമുളക്. 175 00:16:45,558 --> 00:16:49,007 എന്തൊരു നല്ല ആശയം... അതാണ് ടോണിയാസി പറയുന്നത്. അവൻ അടുക്കളയിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവനാണ്. 176 00:16:49,597 --> 00:16:54,068 അവൻ ശരിയാണ്, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള കായീൻ. 177 00:16:54,764 --> 00:16:58,528 - ഒരു വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, അത് നൽകുന്നു ... - അതെ, അത് നൽകുന്നു ... 178 00:16:59,115 --> 00:17:02,195 - മറ്റൊരു വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഇത് കുറച്ച് നൽകുന്നു ... - അതെ, ഇത് കുറച്ച് നൽകുന്നു ... 179 00:17:02,804 --> 00:17:06,670 കൂടുതലോ കുറവോ... ഞങ്ങൾക്ക് മതിയായി. 180 00:17:06,676 --> 00:17:09,353 കുരുമുളകിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വന്നതാണോ? 181 00:17:09,409 --> 00:17:12,334 മുലകൾ, കൊമ്പുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞു, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 182 00:17:12,408 --> 00:17:15,628 നിങ്ങളുടെ ജിയാനിയാണ് സംഭവിച്ചത് വലിയ വിഡ്ഢിയാണ്. 183 00:17:15,718 --> 00:17:19,026 - എൻ്റെ വീട്ടിൽ മോശമായ ഭാഷയില്ല. - വരൂ, സോറൈഡ്. 184 00:17:19,070 --> 00:17:23,548 അവൻ പറഞ്ഞു വിഡ്ഢി, അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് പറയുന്നത് പോലെയാണ്. 185 00:17:24,064 --> 00:17:27,024 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ ചക്ക. 186 00:17:27,463 --> 00:17:30,485 - ലവണങ്ങൾ! - ലവണങ്ങൾ, മാഡം. 187 00:17:31,051 --> 00:17:34,224 അവളെ വെറുതെ വിടൂ, അവൾ പതിവുപോലെ വ്യാജമാണ്. 188 00:17:34,261 --> 00:17:37,411 - ഈ പെൺകുട്ടി എന്താണ് ചെയ്തത്, അവൾ വാറ്റ് അടച്ചോ? - കേൾക്കൂ അച്ഛാ... 189 00:17:37,423 --> 00:17:39,522 ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളർന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു പുരുഷനെപ്പോലെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. 190 00:17:39,522 --> 00:17:42,802 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് അവളെപ്പോലെ എനിക്കും പറയാം ഒരു വിഡ്ഢി, പക്ഷേ സത്യം ഇതിലും മോശമാണ്, അച്ഛാ. 191 00:17:42,859 --> 00:17:47,163 നമുക്ക് പരസ്പരം കണ്ണിൽ നോക്കാം അച്ഛാ. ഞാൻ കൊമ്പനാണ്. ശരി? 192 00:17:47,252 --> 00:17:49,453 - കൊമ്പുണ്ടോ? - അതെ, അച്ഛാ. കൊമ്പുള്ള. 193 00:17:49,903 --> 00:17:53,554 ഭാര്യ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ... ഭർത്താവാണ്... 194 00:17:53,647 --> 00:17:56,914 - പക്ഷേ അവൾ അത് എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ ചെയ്തു. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 195 00:17:57,375 --> 00:18:00,906 എഴുന്നേൽക്കൂ അച്ഛാ. നിങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരു വ്യഭിചാരത്തിൻ്റെ കഥ. 196 00:18:01,347 --> 00:18:04,206 എന്തൊരു നാണക്കേട്! ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ഒരു മോഡലിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ. 197 00:18:04,702 --> 00:18:08,068 അവൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 198 00:18:08,159 --> 00:18:12,172 എൻ്റെ കാര്യത്തിൽ സംശയമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യാലയത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 199 00:18:12,932 --> 00:18:15,287 - ഞാൻ അവൾക്ക് ഉപ്പ് നൽകട്ടെ, സർ? - എന്ത് ലവണങ്ങൾ? ദൂരെ പോവുക. 200 00:18:15,754 --> 00:18:18,883 - എത്ര ഭയാനകമായ വാർത്ത! - ജിയോയ, അമ്മയോട് ഉടൻ മാപ്പ് ചോദിക്കൂ. 201 00:18:19,344 --> 00:18:22,699 മാപ്പ് പറയാതെ പോകരുത്. 202 00:18:22,764 --> 00:18:25,944 ഇവിടെ വരൂ, ജിയോയ. അവൾ വരുന്നില്ല. സിയാവോ, അമ്മേ! 203 00:18:25,968 --> 00:18:28,781 സിയാവോ, അച്ഛാ! നല്ല അത്താഴമായിരുന്നു. 204 00:18:28,961 --> 00:18:32,001 സിയാവോ ഡൊമെനിക്കോ! ജിയോയ! 205 00:18:32,107 --> 00:18:36,955 - തിരികെ വന്ന് അമ്മയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക. - നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക. 206 00:18:37,018 --> 00:18:39,348 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അമ്മയെ തെണ്ടി എന്ന് വിളിക്കുകയാണോ? 207 00:18:40,006 --> 00:18:43,562 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? എൻ്റെ അമ്മ വേശ്യയാണോ? 208 00:18:43,658 --> 00:18:46,153 ശുഭ സായാഹ്നം, മിസ്റ്റർ വിറ്റലോനി! 209 00:18:46,375 --> 00:18:48,982 എന്തുകൊണ്ട് അവരോട് അത് പറഞ്ഞുകൂടാ നിങ്ങൾ കൊമ്പനാണോ (കോർനുട്ടോ)? 210 00:18:48,988 --> 00:18:53,100 Cornuto എന്നാൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് കോർണിയയും വിദ്യാർത്ഥികളും. 211 00:18:53,128 --> 00:18:56,664 ബിച്ച്! എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ജിയോയ! 212 00:18:56,770 --> 00:18:59,944 ഞങ്ങൾ ശാന്തരാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 213 00:18:59,981 --> 00:19:03,784 ഞാൻ ഒരു ദയയുള്ള മനുഷ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 214 00:19:04,296 --> 00:19:08,527 ഞാൻ ബെർട്ടോലൂച്ചിയുടെ സിനിമകൾ കാണാറുണ്ട്. ഞാൻ പ്ലേബോയ് സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്... 215 00:19:08,990 --> 00:19:11,901 ഗുഡ്‌വിൽ, എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല എങ്ങനെ രണ്ട് പേർ... അത് സത്യമാണ്, വടക്ക് നിന്ന് 216 00:19:12,395 --> 00:19:16,153 അത്തരം മിന്നുന്നതും അയോഗ്യവുമായ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. 217 00:19:16,166 --> 00:19:20,737 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരാൾക്ക് അത് കൊള്ളാം ബാത്ത് ടബ്ബിലെ സ്കാപിക്കോല്ലി സ്ലട്ട്. 218 00:19:20,750 --> 00:19:22,800 നിനക്ക് ഇപ്പോഴും അസൂയയാണ്... 219 00:19:22,848 --> 00:19:26,518 നിങ്ങൾ അപ്രധാനമായ ഒരു എപ്പിസോഡിൽ പറ്റിനിൽക്കുകയാണ്. 220 00:19:26,993 --> 00:19:30,503 നീ എനിക്ക് കൊമ്പുകൾ ഇട്ടതല്ലേ? ഒരു പ്ലേറ്റ് പരിപ്പുവട തിന്നുന്നത് പോലെ. 221 00:19:30,989 --> 00:19:35,402 ഞാൻ നിനക്ക് കൊമ്പ് ഇട്ടു, നീ എനിക്ക് തന്നു കൊമ്പുകൾ, അതിനാൽ ഇത് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി മാറുന്നു. 222 00:19:35,872 --> 00:19:39,170 ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്. ഒരു പ്ലേറ്റ് എല്ലാവർക്കും പരിപ്പുവട. ഒരു ചെറിയ രുചിയോടെ... 223 00:19:39,243 --> 00:19:42,173 ഒരു ചെറിയ രസം? എൻ്റേത് ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു. 224 00:19:42,197 --> 00:19:47,025 അതിൽ എണ്ണയും വെളുത്തുള്ളിയും കുരുമുളകും ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ തൃപ്തനാണോ? 225 00:19:47,061 --> 00:19:50,244 അല്ല, എനിക്കെങ്ങനെ തൃപ്തിയാകും? 226 00:19:50,397 --> 00:19:53,288 നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയാൻ ധൈര്യമുണ്ട് കുരുമുളകേ, വൃത്തികെട്ട വേശ്യാ? 227 00:19:53,913 --> 00:19:57,387 വൃത്തികേടായാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ സമാധാനം പറഞ്ഞു. 228 00:19:57,680 --> 00:20:01,358 അതിനുശേഷം മൂന്ന് വർഷം കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ പറയണം കന്നിയുടെയും മകരത്തിൻ്റെയും പാഠം 229 00:20:01,397 --> 00:20:04,459 സേവിച്ചു. 230 00:20:04,478 --> 00:20:07,074 അവൻ വീണ്ടും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി ഒപ്പം എൻ്റെ അടുത്തായിരിക്കാനും... 231 00:20:07,135 --> 00:20:09,315 ... അവൻ പ്രഭാത നടത്തം ഉപേക്ഷിച്ചു. 232 00:20:09,365 --> 00:20:13,407 1960, 1970, 2000 മീറ്റർ. റെക്കോർഡ് വീണു. 233 00:20:16,369 --> 00:20:20,936 ആരാണ് നിരയുടെ മുകളിൽ വരുന്നത്? മിലാനിൽ നിന്നുള്ള ഫെറെറ്റി ജിയാനി ... 234 00:20:21,587 --> 00:20:25,093 വാസ്തുശില്പി, നിങ്ങൾ ചൂടുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ നശിപ്പിക്കപ്പെടും! 235 00:20:25,582 --> 00:20:30,096 അവൻ അവരെയെല്ലാം കടന്നുപോകുന്നു, അവൻ കടന്നുപോകുന്നു ടിമോണ്ടി കണ്ണുനീർ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 236 00:20:30,776 --> 00:20:35,050 ചാമ്പ്യൻ ദൃശ്യപരമായി വിയർക്കുന്നു ഒപ്പം ദാഹവും... 237 00:20:35,059 --> 00:20:39,452 വെള്ളത്തിനൊപ്പം വിഡ്ഢിയും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 238 00:20:40,280 --> 00:20:45,315 - ക്ഷമിക്കണം വാസ്തുശില്പി, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമില്ലേ? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം നനയാത്തത്? 239 00:20:45,315 --> 00:20:47,980 ഐഡ കാപ്പി. 240 00:20:48,077 --> 00:20:51,056 കായിക സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതാണ് അഡ്രിയാനോ ഡി സംസാരിക്കുന്നു. 241 00:20:51,080 --> 00:20:53,477 നിസാരമായ ഒരു സംഭവം കാരണം മഹാൻ ഫെറെറ്റി പിന്മാറാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. 242 00:20:53,801 --> 00:20:56,827 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അതിലേക്ക് ഒഴിക്കും നാണമില്ലാത്ത തെണ്ടിയുടെ തല. 243 00:20:56,872 --> 00:21:00,324 അവൾ പകൽ മുഴുവൻ കിടക്കയിൽ കിടന്ന് ജോലിക്കാരനെ ഞെരുക്കുന്നു. 244 00:21:00,599 --> 00:21:04,064 ഇന്ന് ശനിയാഴ്ചയാണ്, കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്. 245 00:21:04,090 --> 00:21:07,157 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആഴ്‌ച മാത്രമേയുള്ളൂ? 246 00:21:07,256 --> 00:21:11,228 ഞാൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് പോകുന്നു തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിനെതിരെ റോമിൽ നിന്ന്. 247 00:21:11,269 --> 00:21:14,332 ഇത് വളരെയധികം തോന്നുന്നു, അത് അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ പോകുന്നു. 248 00:21:14,377 --> 00:21:18,148 അവസാനം പിടിച്ചെടുത്തത് റൊമോലോ എപ്പിഫാനി എന്നാണ്. ഞങ്ങളെ ഫെറെറ്റി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 249 00:21:18,230 --> 00:21:21,075 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മനസ്സിലാക്കിയോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. സിയാവോ! ക്ലബ്ബിൽ കാണാം. 250 00:21:21,144 --> 00:21:23,550 - ചുംബനങ്ങൾ! - ഇതിനകം വളരെ വൈകി. 251 00:21:25,189 --> 00:21:29,330 ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈൻ, എപ്പോൾ എന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരൂ, ഞങ്ങൾ സ്വയം തയ്യാറാകും. 252 00:21:30,468 --> 00:21:33,884 - ഞാൻ കാപ്പി കൊണ്ടുവന്നു, അമ്മേ. - പിന്നീട്. ടെറസിൽ വെക്കുക. 253 00:21:37,339 --> 00:21:41,668 എപ്പോഴും നഗ്നമായ അടിയിൽ. തണുപ്പ് നിലനിർത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 254 00:21:42,821 --> 00:21:45,233 ഐഡ! 255 00:21:45,339 --> 00:21:49,107 ഐഡ! 256 00:21:49,754 --> 00:21:53,146 - വരുന്നു, സ്ത്രീ. അവൾ കഴുകുകയാണ്. - ഒറ്റയ്ക്ക്? 257 00:21:53,163 --> 00:21:57,291 നമ്പർ സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്. 258 00:22:01,062 --> 00:22:04,569 - ദയവായി എൻ്റെ മേലങ്കി തരൂ. - നന്ദി. 259 00:22:07,985 --> 00:22:11,376 ക്ഷമിക്കണം, ലൂയിസ്. ഐഡയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 260 00:22:11,910 --> 00:22:15,076 അവളുടെ സ്ഥാനം ഞാൻ അംഗീകരിക്കും, അവൾ എത്രമാത്രം സമ്പാദിക്കുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ... 261 00:22:15,134 --> 00:22:18,985 എൻ്റെ അവസാന വേലക്കാരി 300,000 സമ്പാദിച്ചു. 262 00:22:32,772 --> 00:22:36,568 - എനിക്ക് ഒരു കപ്പുച്ചിനോ കഴിക്കാമോ? - തീർച്ചയായും. എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 263 00:22:36,659 --> 00:22:41,830 - എന്തെങ്കിലും വേണോ അമ്മേ? - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പുച്ചിനോ തരൂ. 264 00:22:42,239 --> 00:22:45,575 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കപ്പുച്ചിനോ തരുമോ... 265 00:22:45,606 --> 00:22:51,396 - അഭിപ്രായമില്ല. - എന്താണ് ഈ വെളിച്ചം? ഒരു കണ്ണാടി പോലെ തോന്നുന്നു. 266 00:22:51,462 --> 00:22:55,274 അല്ല, അത് മിസ്റ്റർ ഗുസ്സോണി ബൈനോക്കുലറാണ്. ഈ മണിക്കൂറിൽ എപ്പോഴും ചാരവൃത്തി നടത്തുന്നു. 267 00:22:57,837 --> 00:23:01,215 വൃദ്ധൻ്റെ ഹോബി. അവനെ ഒരു തമാശ പറയണോ? 268 00:23:01,702 --> 00:23:03,648 അതെ. 269 00:23:05,288 --> 00:23:10,293 ഇന്നൊരു ഷോ ആണ്. നീ സന്തോഷവാനാണോ? 270 00:23:10,873 --> 00:23:15,999 നാണമില്ലേ ! നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 271 00:23:24,516 --> 00:23:27,825 പന്നികൾ! 272 00:23:28,088 --> 00:23:32,589 - എന്ത് ? - പന്നിയിറച്ചി സാൻഡ്വിച്ചുകൾ... 273 00:23:32,622 --> 00:23:36,374 പന്നിയിറച്ചി കഴിക്കാൻ എനിക്ക് വിശന്നു ... പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല... 274 00:23:37,165 --> 00:23:40,738 - അമ്മൂമ്മയ്ക്കും ഒന്ന് കൊടുക്ക്. - ഒരു സാൻഡ്വിച്ച്? 275 00:23:40,770 --> 00:23:44,170 - അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ മുലകളെ വിളിക്കുന്നത്? - എന്ത് മുലകൾ? 276 00:23:44,710 --> 00:23:48,782 അയാൾ തെരുവിലെ സ്ത്രീയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു അവളുടെ അടിഭാഗം കാണാൻ വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നു. 277 00:23:49,019 --> 00:23:53,942 - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ചെറിയ പങ്ക്! - നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്, മുത്തച്ഛാ ... 278 00:23:54,826 --> 00:23:58,817 പാവം ഗുസ്സോണി. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഹൃദയം ഉണ്ടാകാം അവൻ്റെ പ്രായത്തിൽ ആക്രമണം... 279 00:24:01,729 --> 00:24:06,875 നല്ലത്. ഒരു പന്നി കുറവ്. പിന്നെ പന്നികളെ കുറിച്ച്. 280 00:24:06,903 --> 00:24:10,545 നിനക്കറിയാമോ നിൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടി ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ ചതിക്കുകയാണോ? 281 00:24:12,647 --> 00:24:16,579 - ആരാണ്, ജിയാനി? - എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുണ്ടോ? 282 00:24:17,308 --> 00:24:21,384 കട്ട് മുറിക്കുക. അവൻ ഇന്നും ശനിയാഴ്ചയും ജോലി ചെയ്യുന്നു. 283 00:24:21,480 --> 00:24:24,643 - അവന് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. - ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി. 284 00:24:24,716 --> 00:24:28,924 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അവനെ കേട്ടു റോബർട്ടോയോട് പറയുന്നു... 285 00:24:29,000 --> 00:24:32,886 എന്ത്? 286 00:24:35,353 --> 00:24:39,536 - ഐഡ! - അതെ, മാഡം. 287 00:24:39,882 --> 00:24:43,980 - എനിക്ക് ഫോൺ തരൂ. - ശരി, സ്ത്രീ. 288 00:24:44,155 --> 00:24:47,767 ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും ചെയ്യരുത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. 289 00:24:56,370 --> 00:25:00,919 അതാരാണ്? ഇത് നിങ്ങളാണ്, ജിയോയ! എന്തൊരു ആശ്ചര്യം! എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 290 00:25:01,492 --> 00:25:04,755 ഞാൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ, അത് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് എന്നർത്ഥം. ശരിയാണോ? 291 00:25:05,385 --> 00:25:09,281 അതെ, മീറ്റിംഗ് ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു. 292 00:25:09,754 --> 00:25:14,015 ജർമ്മനിയിലെ ഗൊറില്ലകൾ ഉയർന്നതും സുന്ദരവുമാണ് നീലക്കണ്ണുകൾ, നമ്മുടെ ആളുകളെപ്പോലെയല്ല, ചെറുതും വൃത്തികെട്ടതും.. 293 00:25:14,503 --> 00:25:17,653 ഞാൻ കുറച്ച് കത്തുകൾ എഴുതാം, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 294 00:25:17,722 --> 00:25:21,033 അതെ, വളരെ രസകരമാണ്. ഇവിടെ ചൂട് എത്രയാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ... 295 00:25:21,080 --> 00:25:26,550 എൻ്റെ വിലകുറഞ്ഞ അച്ഛൻ എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് അടച്ചു, ഞാൻ കറൻ്റ് പിന്തുടരുന്നു, എല്ലാം ശരിയാണ് ... 296 00:25:26,618 --> 00:25:31,753 നാം കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കായി ജനിച്ചവരാണ്. എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും, എൻ്റെ പ്രിയേ? 297 00:25:31,803 --> 00:25:36,312 - സർക്കിളിൽ കാണാം. ചുംബനങ്ങൾ! - ചുംബനങ്ങൾ! 298 00:25:36,373 --> 00:25:39,686 അപ്പോൾ മിസ്... നമ്മൾ ഈ കത്ത് എഴുതുകയാണോ അതോ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കളിക്കാൻ വന്നതാണോ? 299 00:25:39,688 --> 00:25:44,332 ഈ ചൂടിൽ അവൻ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു... നിങ്ങളുടെ തലകറങ്ങുന്ന ഫെഫെയോട് അത് പറയുക. 300 00:25:44,365 --> 00:25:49,449 എന്തുകൊണ്ട്? ശാന്തമായ സ്ഥലമുണ്ടോ ഒഴിഞ്ഞ മേശയേക്കാൾ? 301 00:25:49,483 --> 00:25:52,872 അതൊരു ദൈവിക സ്ഥലമാണ് ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. 302 00:25:52,925 --> 00:25:58,810 സ്ത്രീയും മദ്യശാലക്കാരനും. വേലക്കാരിയോടൊപ്പം അക്കൗണ്ടൻ്റ്. 303 00:26:00,076 --> 00:26:04,025 സെക്രട്ടറിയോടൊപ്പം മുതലാളി... 304 00:26:04,696 --> 00:26:06,875 - ഞാൻ തയ്യാറാണ്, ബോസ്. - ശരി, എഴുതുക. 305 00:26:07,057 --> 00:26:12,380 അപേക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഫോണിൽ വിളിച്ചു 306 00:26:12,430 --> 00:26:17,029 ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ് ... പത്ത് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കാൻ തുടങ്ങും 307 00:26:17,102 --> 00:26:20,135 ഞാൻ നിൻ്റേതു മാത്രമായിരിക്കും. 308 00:26:20,660 --> 00:26:24,692 നിങ്ങൾ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുക എൻ്റെ അവശതയെ വിളിക്കാനും... 309 00:26:25,171 --> 00:26:28,427 ...അഹങ്കാരിയായ ഭർത്താവ് ഒരു ഹിൽ-ബില്ലി 310 00:26:28,439 --> 00:26:31,662 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ... - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ... ? 311 00:26:31,700 --> 00:26:36,707 ഞാൻ വർദ്ധനവ് ചോദിക്കില്ല, വിശിഷ്ടമായ ആശംസകൾ, മുതലായവ ... 312 00:26:38,424 --> 00:26:40,696 - ഞാൻ കഴിഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നു? 313 00:26:40,770 --> 00:26:44,312 പോകൂ. 314 00:26:58,356 --> 00:27:01,238 - നടക്കൂ, മിസ്സ്. - ഓവർ യു? 315 00:27:01,238 --> 00:27:04,436 ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്. കയറുക നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതായി നടിക്കുകയും ചെയ്യുക. 316 00:27:04,500 --> 00:27:07,518 - ഞാൻ തയാറാണ്. - ആരംഭിക്കുന്നു? 317 00:27:07,614 --> 00:27:11,818 - ഞാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യുകയാണ്, മിസ്റ്റർ ആർക്കിടെക്റ്റ്? - തരം, സ്ലട്ട്! മുട്ടുക, മുട്ടുക... 318 00:27:12,415 --> 00:27:15,610 കണക്കാക്കുന്നത് മിസ്റ്റർ ബിസ്ലെറ്റി ... 319 00:27:16,348 --> 00:27:19,430 നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് .. 320 00:27:19,463 --> 00:27:22,915 നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ തുറക്കും? 321 00:27:23,181 --> 00:27:26,515 - ആരോ വരുന്നു. - ഇത് ടൈപ്പ്റൈറ്റർ ആണ്. 322 00:27:26,529 --> 00:27:29,763 മണ്ടൻ കുട്ടി! 323 00:27:32,911 --> 00:27:35,536 അവൻ ഒരു കുറ്റവാളിയാണ്, അവൻ ജയിലിൽ പോകാൻ അർഹതയുണ്ട്. 324 00:27:36,327 --> 00:27:41,375 ഒരു ജയിൽ അൽപ്പം കൂടുതലാണ്. കുറച്ച് കിക്കുകളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നേട്ടമുണ്ടാക്കാം. 325 00:27:42,036 --> 00:27:45,073 ഇല്ല. മുറിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് കുറ്റകരമാണെങ്കിൽ എല്ലാവർക്കുമായി. 326 00:27:45,436 --> 00:27:49,783 അതെ, അവ പക്ഷികളുടെ വാലുകൾ പോലെയല്ല, അവ വീണ്ടും വളരുന്നില്ല. 327 00:27:50,089 --> 00:27:53,500 നീ പറയുന്നത് സത്യമാണെങ്കിൽ ഞാൻ... 328 00:27:53,540 --> 00:27:57,257 ഇതാ അവൻ വരുന്നു. 329 00:27:57,860 --> 00:28:01,007 ഒറ്റയ്ക്ക്. പാവം കുട്ടി, ഞാൻ അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി. 330 00:28:04,292 --> 00:28:07,911 "അവൻ" തനിച്ചായിരുന്നു! 331 00:28:22,309 --> 00:28:26,394 സാധ്യമല്ല. എൻറിക്കയ്‌ക്കൊപ്പം! എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്. 332 00:28:27,716 --> 00:28:31,592 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമായോ? - അതെ, എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. 333 00:28:32,389 --> 00:28:36,329 - അത് സംഭവിക്കുന്നു. - ശരിയാണ്. 334 00:28:37,155 --> 00:28:41,278 കാര്യങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ ജിയാനി അവന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല. 335 00:28:45,621 --> 00:28:48,977 പ്രിയ ലൂയിസ്, നിങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ കത്ത്, ഞാൻ ഇതിനകം പോയിരിക്കും. 336 00:28:49,454 --> 00:28:53,112 ഞാൻ ഇഷിയയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഹോട്ടലായ പാരഡിസോയിൽ റിസർവേഷൻ ചെയ്തു. 337 00:28:53,208 --> 00:28:55,614 ജിയാനി എന്നെ അവിടെ അന്വേഷിക്കില്ല. 338 00:28:55,790 --> 00:29:02,568 ഞാൻ മിണ്ടാതെ ഇരുന്നു ഒരാളെ കണ്ടെത്തും എനിക്ക് വേണ്ട രീതിയിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ. 339 00:29:03,356 --> 00:29:07,604 ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ആരോടും പറയരുത് ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല. 340 00:29:07,755 --> 00:29:09,954 ഞാൻ നിന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു. 341 00:29:10,035 --> 00:29:15,997 പ്രിയ ജിയാനി! റോമിലെ വായു വളരെ നിബിഡമാണ്, ഞാൻ ഒന്ന് ശ്വാസം വിടാൻ വിട്ടു. ജിയോയ! 342 00:29:16,096 --> 00:29:20,832 റോമിൽ എത്രമാത്രം തിരക്കാണ്? ഞങ്ങളുടെ ടെറസ് അങ്ങനെയാണ് ഒരു പൊതു പാർക്ക്, കുറച്ച് കൂടി, അവർ ഞങ്ങളെ തട്ടിയെടുക്കുന്നു. 343 00:29:21,594 --> 00:29:25,356 ഐഡ! അവൾ എവിടെ പോയി? 344 00:29:25,367 --> 00:29:28,924 - ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം? അവൾ പാക്ക് ചെയ്തു. - അവൾ അവളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്തോ? 345 00:29:28,974 --> 00:29:33,496 - ചെറുതോ വലുതോ? - ആ വലിയത്. അവൾ നീങ്ങുന്നത് പോലെ. 346 00:29:33,523 --> 00:29:37,305 അവൾ വലിയ സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്തോ? അവൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 347 00:29:37,530 --> 00:29:40,984 വിടൂ, ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റീൻ. 348 00:29:41,067 --> 00:29:44,270 ശാന്തമാകുക! ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 349 00:29:44,423 --> 00:29:48,711 അവൾ പാക്ക് ചെയ്തു. അവൾ അനാഥർക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയി. 350 00:29:49,242 --> 00:29:53,046 അവൾക്ക് നല്ല ഹൃദയമുണ്ട്. നല്ലത് ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണ്. 351 00:29:53,422 --> 00:29:57,402 കുറച്ചു വായു എടുക്കാൻ പോയതാ അവൾ പറയുന്നു. അതും പാക്കിംഗുമായി എന്താണ് ബന്ധം? 352 00:29:57,405 --> 00:30:01,189 അവൾ എന്താണ് ഇട്ടത്, ഓക്സിജൻ ടാങ്കുകൾ? 353 00:30:03,426 --> 00:30:07,049 അവൾ എന്താണ് എഴുതിയത്? 354 00:30:07,617 --> 00:30:11,351 പ്രിയ ജിയാനി, റോമിന് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ കുറച്ച് വായു എടുക്കാൻ പോകുന്നു. 355 00:30:11,889 --> 00:30:15,878 ശരിയാണ്, റോം ശ്വസിക്കുന്നില്ല. നല്ല ചൂടാണ്. 356 00:30:16,075 --> 00:30:20,352 ഞാൻ എങ്ങനെ വിയർക്കുന്നു എന്ന് നോക്കൂ! നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു, ജിയോയ. 357 00:30:33,581 --> 00:30:37,099 ഫ്രഞ്ചുകാരൻ വന്നു. ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു അവൾ അത് അഴിക്കുകയില്ല. 358 00:30:37,145 --> 00:30:40,694 - എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഡോൺ പെപ്പിനോ. - എന്തുകൊണ്ട്? 359 00:30:40,774 --> 00:30:43,985 അവൾ വസ്ത്രം അഴിക്കും. ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ കാണും, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 360 00:30:43,985 --> 00:30:50,196 അവൾ അവളുടെ ബ്രാ അഴിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും ... 361 00:30:50,240 --> 00:30:54,388 ഇത് ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ് സ്ത്രീ 35 മുതൽ 90% വരെ വേശ്യയാണ്. 362 00:30:55,742 --> 00:31:00,244 അവൾ അവരെ കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് 100,000 കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 363 00:31:00,840 --> 00:31:04,643 തമാശ പറയരുത്. അവൾ ഒന്നും കാണിക്കില്ല. 364 00:31:04,718 --> 00:31:08,353 ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് കാത്തിരിക്കുന്നു ... ഒന്നുമില്ല. 365 00:31:09,296 --> 00:31:13,488 ദൈവം! അവൾ നഗ്നയായി. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 366 00:31:13,587 --> 00:31:16,352 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - സ്തനങ്ങൾ അവനെ രോഗിയാക്കുന്നു. 367 00:31:16,368 --> 00:31:19,562 നിർത്തൂ, അൽവാരോ! ഓരോ തവണയും ഒരേ കഥ. 368 00:31:19,632 --> 00:31:22,863 എപ്പോഴും ഒരേ ആക്രമണം സ്ത്രീകളെ കാണുമ്പോൾ ബലഹീനത. 369 00:31:22,932 --> 00:31:25,786 ഞാൻ അവനെ മൈൻഡ് പോലും ചെയ്യുന്നില്ല. അവൻ ഒരു ഫോസിൽ ആണ്. 370 00:31:25,851 --> 00:31:29,682 നഗ്നയായ ഒരു സ്ത്രീയെ കാണുമ്പോൾ, അവൻ്റെ വൃഷണങ്ങൾ വീർക്കുന്നു, അവൻ ചൂടിലാണ്. 371 00:31:29,802 --> 00:31:32,929 അതെ ? 372 00:31:38,227 --> 00:31:42,221 - അവൾ താഴെയുള്ള കഷണവും എടുത്തു. - നോക്കൂ ... ആ കഷണം ... ! 373 00:31:42,347 --> 00:31:45,546 - എന്ത് കഴുത ... - ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 374 00:31:46,073 --> 00:31:49,681 - ഇത് മനോഹരമാണ്. - അവൾ എനിക്കായി ചെയ്തു, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 375 00:31:49,719 --> 00:31:52,750 പിന്നെ എനിക്കും വേണ്ടിയല്ലേ? 376 00:31:52,794 --> 00:31:56,285 - ബാരൻ്റെ വശീകരണം വീണ്ടും അടിച്ചു. - എന്തിന്, എൻ്റെ വശീകരണം വെറുപ്പുണ്ടാക്കുന്നു? 377 00:31:56,695 --> 00:31:59,219 നിങ്ങൾക്ക് പന്തയം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഡോൺ പെപ്പിനോ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് 100,000 കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 378 00:31:59,679 --> 00:32:03,317 ഞാൻ 100,000 തരാം പക്ഷെ നിനക്ക് ശേഷം മാത്രം... 379 00:32:03,373 --> 00:32:06,514 മനസ്സിലായോ? അവളെ എനിക്ക് തരൂ. ഒരു കുലീനൻ്റെ വാക്ക് മാനിക്കുക. 380 00:32:06,535 --> 00:32:09,529 - ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്. - എന്തുകൊണ്ട്? 381 00:32:09,608 --> 00:32:12,619 നീ ആയതിനാൽ ഞാൻ അവളെ നിനക്ക് തരാം എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, 200,000-ത്തിന് വേണ്ടിയല്ല. 382 00:32:12,702 --> 00:32:15,141 - ഹേയ്, ബാരൺ! 100. - 150, നിങ്ങൾക്ക് അവളുണ്ട്. ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 383 00:32:15,194 --> 00:32:18,240 - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ 150,000 ആയി ഉയർത്തി ... - ഉണരൂ, അൽവാരോ! 384 00:32:18,333 --> 00:32:21,673 - നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലുകയാണോ? അവൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു... - നിർത്തുക! 385 00:32:21,753 --> 00:32:24,960 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും? 386 00:32:26,298 --> 00:32:30,393 - യേശു! - എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ബാരൺ. 387 00:32:30,492 --> 00:32:34,690 നന്നായിരിക്കുക, ഡോൺ പെപ്പിനോ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. ഞാൻ ക്ലാസ്സിലെ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 388 00:32:38,445 --> 00:32:41,784 ഒരു വക്രനായ മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... 389 00:32:47,651 --> 00:32:50,655 - ഹലോ! എന്തുവേണം? - ഞാൻ മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റിയാണ്, ഞാൻ ഒരു മുറി ബുക്ക് ചെയ്തു. 390 00:32:50,750 --> 00:32:53,935 നിങ്ങളാണോ ഹോട്ടലിൻ്റെ മാനേജർ? 391 00:32:54,030 --> 00:32:57,631 ദയവായി, ഞാനും ഒരു അതിഥിയാണ് ഈ ആകർഷകമായ ഹോട്ടലിൽ. 392 00:32:57,663 --> 00:33:01,295 - എന്നെ അനുവദിക്കൂ. ബാരൺ ഫെലിസ് ബ്രേക്ക്-അയൺ! - കൊള്ളാം. 393 00:33:02,677 --> 00:33:06,133 ജീവനക്കാരുടെ അഭാവം മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 394 00:33:06,200 --> 00:33:09,410 - നിങ്ങളെ വിളിച്ചതായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയുന്നു? - ഫെറെറ്റി. 395 00:33:09,460 --> 00:33:11,875 - എത്ര മനോഹരമായ പേര്! - നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? 396 00:33:11,968 --> 00:33:16,888 ഫെറെറ്റി... റൂം 358. 397 00:33:17,068 --> 00:33:19,327 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 398 00:33:19,562 --> 00:33:22,760 രണ്ടു മണിക്കൂർ ആ സ്ത്രീ ഇവിടെ കാത്തു നിന്നു. നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൻ്റെ നല്ല പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുന്നു ... 399 00:33:22,769 --> 00:33:25,593 എൻ്റേതും നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു എൻ്റെ ബാരോണിയൽ സാന്നിധ്യം. 400 00:33:25,614 --> 00:33:30,315 - ഞങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു, ബാരൺ. - ആഭരണങ്ങൾക്കൊപ്പം സേഫിൽ വയ്ക്കുക. 401 00:33:31,787 --> 00:33:35,066 എന്നെ അനുവദിക്കണോ? ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ ബാരൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 402 00:33:35,069 --> 00:33:38,105 - എൻ്റെ പേര്... - ഗ്യൂസെപ്പെ വീൽ, എളിമയുള്ള ... 403 00:33:38,629 --> 00:33:43,130 - ഒരു വലിയ ... - നാപോളി വ്യവസായത്തിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തി. 404 00:33:43,158 --> 00:33:47,676 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കത്തികൾ, പെട്ടികൾ ... - ഒപ്പം വലിയ പെട്ടികളും. 405 00:33:47,831 --> 00:33:51,439 കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, മൂന്ന് വെയർഹൗസുകളും 800 ജീവനക്കാരും. 406 00:33:51,917 --> 00:33:56,327 ഒരു ചെറിയ രൂപം. നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പെണ്ണേ നിനക്ക് വീട്ടിൽ എന്താണുള്ളത്? 407 00:33:56,343 --> 00:33:59,399 - കൈ. - എന്ത് ? 408 00:33:59,454 --> 00:34:02,305 - കൈ, അത് പോയി. - അതെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 409 00:34:02,360 --> 00:34:05,074 ക്ഷമിക്കണം, അവൻ ഒരു തുടക്കക്കാരനാണ്. എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അവനറിയില്ല. 410 00:34:05,157 --> 00:34:08,693 - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു, അൽവാരോ? - ഹലോ. 411 00:34:08,758 --> 00:34:12,851 ആ സ്ത്രീ രണ്ടു മണിക്കൂർ കാത്തിരിക്കുന്നു. അവളെ 358-ാം മുറിയിലേക്ക് കാണുക. 412 00:34:14,590 --> 00:34:17,772 - എത്ര ഭാരമാണ്... - നന്ദി, ബാരൺ. 413 00:34:18,070 --> 00:34:21,231 നല്ല ദിവസം. 414 00:34:21,843 --> 00:34:25,008 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ! - നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കരുത്. പട്രീസിയോ വിഡ്ഢി. 415 00:34:25,032 --> 00:34:28,748 - അവൻ എവിടേക്കാണ് കാലെടുത്തുവച്ചതെന്ന് അറിയില്ല. - അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു. 416 00:34:28,780 --> 00:34:32,142 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ! - ഇവിടെ, സ്ത്രീ. 417 00:34:32,179 --> 00:34:35,616 വരൂ! 418 00:34:35,668 --> 00:34:39,337 - എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു, ഡോൺ പെപ്പിനോ. - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ. 419 00:34:41,958 --> 00:34:45,481 ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു. പിന്നെ കാണാം. 420 00:34:48,125 --> 00:34:51,740 ഒരു നിമിഷം. എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 421 00:34:51,764 --> 00:34:54,816 ബാരൺ! 422 00:34:54,861 --> 00:34:59,151 നീ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രം ഊരിമാറ്റി. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ 20,000 തരൂ. 423 00:34:59,201 --> 00:35:02,879 നാളെ അത് വീണ്ടും അഴിക്കുക ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 40,000 തരാം. 424 00:35:03,658 --> 00:35:07,209 ഫക്കർ ! 425 00:35:10,885 --> 00:35:14,117 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മണ്ടത്തരമാണ്, പട്രീഷ്യോ. എന്താണിത്? 426 00:35:14,184 --> 00:35:17,527 - ഒന്നുമില്ല. - ഞങ്ങൾ എത്തി. 427 00:35:17,584 --> 00:35:20,485 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ ! 428 00:35:22,706 --> 00:35:24,455 - ദയവായി! - അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! 429 00:35:24,538 --> 00:35:28,049 ഹോട്ടലിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മുറിയാണിത്. 430 00:35:28,147 --> 00:35:32,016 - കൊള്ളാം. - അത് വിശാലമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 431 00:35:32,676 --> 00:35:35,908 - എത്ര വെളിച്ചം! നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും. - ഇവിടെ! 432 00:35:35,949 --> 00:35:38,901 നിനക്ക് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തണോ? 433 00:35:38,974 --> 00:35:42,137 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കുക നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ. 434 00:35:42,179 --> 00:35:45,502 നന്ദി, പക്ഷേ ഇതുവരെ ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല എന്തെങ്കിലും വേണം. പിന്നീട്. 435 00:35:45,616 --> 00:35:49,497 അവൾ വളരെ നല്ലവളാണ്... 436 00:35:50,913 --> 00:35:53,723 ഒരു വരി, ദയവായി. നന്ദി. 437 00:35:54,719 --> 00:35:58,282 എൻറിക്ക, നിങ്ങൾ ഫോൺ എടുക്കൂ. 438 00:36:04,554 --> 00:36:09,203 എൻറിക്കാ, അത് നിങ്ങളാണോ, എൻ്റെ പ്രിയേ? അതെ, ഇത് ഞാനാണ്, ജിയോയ. 439 00:36:09,752 --> 00:36:15,284 നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് ഒരു വലിയ വാർത്തയുണ്ട്. ഞാൻ വീട് വിട്ടു. 440 00:36:15,668 --> 00:36:19,282 എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല, പക്ഷെ അത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 441 00:36:20,488 --> 00:36:24,647 ജിയാനി എന്നെ ചതിക്കുകയായിരുന്നു, എനിക്കറിയില്ല ആരോടൊപ്പമാണ്, പക്ഷേ അവൾ വൃത്തികെട്ടതും അശ്ലീലവുമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 442 00:36:25,335 --> 00:36:30,188 അവൾ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, ശനിയാഴ്ച ഓഫീസിൽ വെച്ച് അവളെ ഭോഗിക്കുന്നു. 443 00:36:31,007 --> 00:36:35,004 ശരിയാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ 40 ട്രക്ക് ഡ്രൈവർമാരെ ഭോഗിക്കും. 444 00:36:35,022 --> 00:36:38,051 - ഇത് ദൈവികമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ? "ദൈവം എന്നത് വാക്ക് ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല... 445 00:36:38,131 --> 00:36:41,412 എങ്കിലും ഒരു വലിയ സംതൃപ്തി എന്നതിൽ സംശയമില്ല. 446 00:36:41,454 --> 00:36:45,930 എനിക്ക് നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കണം, എപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ ആദ്യത്തെ 10-ൽ പൂർത്തിയാക്കുക. 447 00:36:46,026 --> 00:36:49,172 എന്നെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ. സിയാവോ! 448 00:36:49,281 --> 00:36:52,960 ആരായിരുന്നു അത്? 449 00:36:53,046 --> 00:36:57,279 വാർത്ത അറിയണോ? 450 00:37:10,660 --> 00:37:14,956 ഹായ് അമ്മേ...! 451 00:37:16,381 --> 00:37:19,469 - നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, തെണ്ടി? - ഒന്നുമില്ല, ഹാൻഡിലുകൾ പോളിഷ് ചെയ്യുന്നു. 452 00:37:19,508 --> 00:37:22,473 ഓ, ഹാൻഡിലുകൾ മിനുക്കുന്നു ... 453 00:37:22,566 --> 00:37:24,854 - പോകൂ, പോകൂ! - പോകൂ, പോകൂ ... 454 00:37:24,929 --> 00:37:28,230 എന്നെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 455 00:37:44,536 --> 00:37:48,596 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഈ ബാരൺ എക്സ്ക്ലൂസീവ് വിഐപി ഉണ്ട്. 456 00:37:50,911 --> 00:37:54,872 ബാരൺ കൊടുമുടിയിലാണ്. 457 00:37:54,919 --> 00:37:57,983 - യേശു! അതാരാണ്? - അവൾ നല്ലതാണോ? 458 00:37:58,038 --> 00:38:01,528 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നില്ല ഞാൻ കൊടുമുടി കയറുകയായിരുന്നു. 459 00:38:01,597 --> 00:38:05,128 - അല്ല, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു .. ചാരവൃത്തി! - ഞാൻ പരിശോധിക്കുന്നു, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 460 00:38:06,264 --> 00:38:09,304 അല്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. എനിക്കും പരിശോധിക്കാമോ? 461 00:38:09,379 --> 00:38:13,756 നമുക്ക് പോകാം, ഞങ്ങൾ കുട്ടികളല്ല. ഞാൻ ആയിരുന്നു അവൾ തോന്നുന്ന സ്ത്രീയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു. 462 00:38:13,800 --> 00:38:16,987 - ഭാവങ്ങൾ പലപ്പോഴും വഞ്ചനയാണ്. - അതെ ? പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഷം എങ്ങനെ? 463 00:38:17,033 --> 00:38:19,843 അസാധാരണമായ. 464 00:38:19,857 --> 00:38:23,778 - ശേഷം അവളെ എനിക്ക് തരുമോ... ? - തീർച്ചയായും. 465 00:38:23,778 --> 00:38:26,127 - നന്ദി. - നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 466 00:38:26,154 --> 00:38:28,418 ഇല്ല. 467 00:38:28,831 --> 00:38:33,427 ഹലോ, സെൻ്റ് ജോൺ ഹോസ്പിറ്റൽ? അത് ഫെറെറ്റി ജിയാനി ആണ്. 468 00:38:33,869 --> 00:38:39,100 ഞാൻ 12-ാമത്തെ തവണയാണ് ഫോൺ ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. എൻ്റെ ഭാര്യയെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വാർത്തയുണ്ടോ? 469 00:38:39,180 --> 00:38:42,414 അവൾ നരകത്തിലാണോ? ഓ, ഞാൻ നരകത്തിൽ പോയാലോ! അതിനാൽ ഞാൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു ... 470 00:38:44,939 --> 00:38:48,460 അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി ... 471 00:38:49,011 --> 00:38:52,663 സംവേദനക്ഷമതയില്ലാത്ത തെണ്ടികൾ വേദനയുടെ നിലവിളി... 472 00:38:56,734 --> 00:39:00,803 എൻ്റെ ജിയോയാ നീ എവിടെയാണ്? 473 00:39:00,902 --> 00:39:06,022 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ, ജിയോയ? എൻ്റെ മാലാഖ... 474 00:39:06,094 --> 00:39:09,644 വിഡ്ഢി, നീ എവിടെയാണ്? 475 00:39:09,661 --> 00:39:13,416 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ വിളിക്കാത്തത്? എനിക്ക് വല്ലാതെ ദാഹിക്കുന്നു... 476 00:39:13,523 --> 00:39:17,257 ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ...! 477 00:39:20,857 --> 00:39:25,315 എനിക്ക് മദ്യം പോലും അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, ഞാൻ അവസാന ഘട്ടത്തിലാണ്. 478 00:39:26,958 --> 00:39:31,547 - ഹലോ, പോലീസ്? അതേ എഫ് ജിയാനി തന്നെ. - ഞാനും അതുപോലെ തന്നെ. 479 00:39:32,106 --> 00:39:36,296 ഇത് നാലാമത്തെ തവണയാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. പക്ഷെ ദുരന്തം വളരെ വലുതാണ്... 480 00:39:36,349 --> 00:39:39,361 - ദുരന്തം ? എന്ത് ദുരന്തം? - എന്ത് ദുരന്തം ?? 481 00:39:39,435 --> 00:39:43,791 ഭാര്യയാണെങ്കിൽ എന്ത് പറയും ഒരു സുപ്രഭാതത്തിൽ ഒരു വലിയ സ്യൂട്ട്കേസുമായി പോയി? 482 00:39:43,970 --> 00:39:46,849 - അടിപൊളി. - അടിപൊളി ? ഏതു വിധത്തിൽ? 483 00:39:47,325 --> 00:39:50,337 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കായി, പക്ഷേ എനിക്കല്ല. മനസ്സിലായോ, മാർഷൽ? 484 00:39:50,868 --> 00:39:54,675 തമാശ പറയരുത്, ഞാൻ ക്രമീകരിക്കാം നിങ്ങളെ സാർഡിനിയയിലേക്ക് മാറ്റാൻ വേണ്ടി. 485 00:39:55,108 --> 00:39:59,738 - നന്ദി, ഞാൻ ജനിച്ചത് അവിടെയാണ്. - അപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ബോൾസാനോയിലേക്ക് അയയ്ക്കാം. 486 00:40:00,182 --> 00:40:04,215 കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് എൻ്റെ ഭാര്യ പോയി, അവൾക്ക് കുറച്ച് വായു എടുക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു. 487 00:40:04,674 --> 00:40:08,610 - നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ശുദ്ധവായു ഒരു ശ്വാസം. 488 00:40:09,199 --> 00:40:13,798 ഒരു ശ്വാസം? നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും ഒരു മാർഷൽ, നിങ്ങളുടെ മുഖം തകർക്കും. 489 00:40:15,134 --> 00:40:19,127 ഊമ മാർഷൽ! ഹലോ ! 490 00:40:19,188 --> 00:40:22,652 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ മാറിയത് പോലീസിൻ്റെ ശത്രു, എൻ്റെ ജിയോയ. 491 00:40:23,200 --> 00:40:26,862 നീ പോയി എന്ന് പറഞ്ഞു കുറച്ച് വായു എടുക്കാൻ... ! 492 00:40:26,865 --> 00:40:30,712 ഐഡ, കടുപ്പമുള്ള, കറുത്ത കാപ്പി... എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു ... 493 00:40:30,800 --> 00:40:34,403 ഐഡ, കാപ്പി. ഞാൻ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു... ഞാൻ അവിടെ തന്നെ വരാം... 494 00:40:42,002 --> 00:40:45,717 ഹലോ, മാർക്കോ? ഇത് നിങ്ങളാണോ? 495 00:40:45,893 --> 00:40:51,261 ഞാൻ ഒരു അടിയന്തിര കോൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, പക്ഷെ അത് നീയാണ്... 496 00:40:52,008 --> 00:40:56,814 ഇല്ല, ഞാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൂലയിലായിരുന്നു ഒരു ചെറിയ സംഗീതം കേൾക്കുന്നു. 497 00:40:56,835 --> 00:41:00,489 ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ അത് ഓഫാക്കും നിന്നെ നന്നായി കേൾക്കാൻ... 498 00:41:00,569 --> 00:41:03,646 - ഞാൻ എൻറിക്കയോട് സംസാരിച്ചു, അത് സത്യമാണോ? - എന്ത്? 499 00:41:04,131 --> 00:41:09,748 - 40 ഡ്രൈവർമാരുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ ജിയോയ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - 40 എന്ത്? അവൾ സൺ ഹൈവേയിലാണോ? 500 00:41:09,778 --> 00:41:12,234 - അവൾ 40 ഡ്രൈവർമാരെ എവിടെ കണ്ടെത്തും? - അതാണ് അവൾ എൻറിക്കയോട് പറഞ്ഞത്. 501 00:41:12,252 --> 00:41:17,263 അവളുടെ തമാശകൾ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? എനിക്ക് എൻറിക്ക തരൂ. 502 00:41:20,672 --> 00:41:24,117 എൻറിക്ക, ഇത് ജിയാനിയാണ്. 503 00:41:28,901 --> 00:41:33,591 ദയവായി അസംബന്ധം പറയുന്നത് നിർത്തുക അപ്പുറത്തെ മുറിയിലാണ് ജിയോയ. 504 00:41:34,512 --> 00:41:38,994 അവൾ കുളിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ എനിക്ക് അവളെ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല. 505 00:41:39,549 --> 00:41:42,838 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. 506 00:41:43,010 --> 00:41:47,389 ഐഡ, ആ സ്ത്രീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. "ശരിയാണ്." 507 00:41:47,490 --> 00:41:50,536 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണാൻ പോകുന്നു. 508 00:41:50,581 --> 00:41:55,089 എങ്ങനെ? അവൾക്ക് വരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? കണ്ടോ? അവൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. 509 00:41:55,821 --> 00:42:00,504 എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. നിങ്ങളുടെ കൊമ്പുള്ള ഭർത്താവിനോട് ഹായ് പറയുക. 510 00:42:01,336 --> 00:42:04,446 - അവൻ ഹായ് പറയുന്നു. - ആരാണ്, കൊമ്പുള്ള ഭർത്താവ്? 511 00:42:04,525 --> 00:42:07,704 അവർക്കെല്ലാം അറിയാമോ? ഐഡ, കാപ്പി. 512 00:42:07,863 --> 00:42:11,342 - നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാൻ ഐഡയാണ്. 513 00:42:11,441 --> 00:42:13,137 നീ എന്തുചെയ്തു? 514 00:42:13,181 --> 00:42:18,606 ഞാൻ എൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് ചായ ഉണ്ടാക്കി. നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകളെ ശാന്തമാക്കാൻ... 515 00:42:18,634 --> 00:42:22,176 പരിശുദ്ധ കന്യക! ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈൻ ഒരു വേശ്യയെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. 516 00:42:22,252 --> 00:42:26,423 - നിനക്ക് എന്നെ നഗ്നനാക്കണമെങ്കിൽ... - ഇല്ല. നിങ്ങൾ എൻ്റെ ദഹനത്തെ തടയും. 517 00:42:26,615 --> 00:42:30,682 ഒരു കവി മറ്റൊരാൾ മരിക്കുന്നു അവൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു. നോക്കൂ! 518 00:42:31,890 --> 00:42:35,932 ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്... - മനോഹരം? എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 519 00:42:35,964 --> 00:42:39,004 മനോഹരം! 520 00:42:39,085 --> 00:42:43,219 ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകുമ്പോൾ? നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. 521 00:42:43,559 --> 00:42:47,198 എനിക്ക് എൻ്റെ ജിയോയ വേണം. 522 00:42:48,545 --> 00:42:51,815 ഇല്ല വിശുദ്ധ... 523 00:42:51,881 --> 00:42:55,526 - പരിശുദ്ധൻ ? അവൾ ദിവസം മുഴുവൻ അവളുടെ അടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു. - താഴെ നിന്ന്? 524 00:42:56,002 --> 00:42:59,280 - നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? തടിയനോട് ചോദിക്കൂ! - അതിൽ ഏത്? 525 00:42:59,758 --> 00:43:03,213 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവളുടെ കഴുതയെ കാണിക്കുന്നു. 526 00:43:03,686 --> 00:43:06,566 - അവൻ നിങ്ങൾക്ക് കൊമ്പുകൾ ഇടുന്നു. - തടിയൻ്റെ കൂടെ? 527 00:43:06,568 --> 00:43:09,764 - അതെ, തടിയൻ. - ബിച്ച്! 528 00:44:04,644 --> 00:44:08,011 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 529 00:44:08,360 --> 00:44:11,712 എന്ത് ? 530 00:44:11,739 --> 00:44:16,044 - മുമ്പ് വന്ന മാന്യൻ ആരാണ്? - മിസ്റ്റർ ഗുസ്സോണി, അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് 12. 531 00:44:40,142 --> 00:44:43,302 - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്ത്? - അവൾ എവിടെയാണ്? 532 00:44:43,380 --> 00:44:46,211 - WHO? - നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. അവൾ എവിടെയാണ്? 533 00:44:46,258 --> 00:44:50,334 - നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പ്രവേശിക്കുന്നുണ്ടോ? എന്തുവേണം ? - ഇവിടെ സ്ത്രീ ഇല്ലേ? 534 00:44:50,355 --> 00:44:55,427 - ഇത് എൻ്റെ സെക്രട്ടറിയാണ്. - ഞാൻ ആ തമാശ കണ്ടുപിടിച്ചു. 535 00:44:55,484 --> 00:44:58,967 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - അവൾ എവിടെയാണ്? 536 00:44:59,056 --> 00:45:02,646 - കുളിമുറിയിൽ. - കുളിമുറിയിൽ? 537 00:45:02,759 --> 00:45:06,349 - അവൾ കുളിമുറിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഒരാൾ കുളിമുറിയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 538 00:45:06,366 --> 00:45:09,938 - നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായില്ലേ? 539 00:45:10,025 --> 00:45:13,039 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തകർക്കും. - എനിക്ക് കണ്ണടയുണ്ട്. 540 00:45:13,120 --> 00:45:15,974 ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖവും കണ്ണടയും തകർക്കും നിങ്ങൾ അവനെ പുറത്താക്കിയില്ലെങ്കിൽ. 541 00:45:16,038 --> 00:45:19,224 - ഇതൊരു തമാശയാണ്. - ആദ്യം മുതൽ എന്നോട് പറയാമായിരുന്നു. 542 00:45:19,960 --> 00:45:23,983 - അഡലീന. - നീ എന്നെ വിളിച്ചോ? 543 00:45:24,245 --> 00:45:28,947 - ഇത് അഡലീന? - അതെ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയായോ? 544 00:45:30,241 --> 00:45:33,268 ഇല്ല. 545 00:45:48,694 --> 00:45:51,857 നന്ദി. 546 00:45:54,353 --> 00:45:57,886 എന്തുകൊണ്ടോ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവ് അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തത് നോക്കൂ എന്നെ തനിയെ അവധിക്ക് അയക്കൂ. 547 00:45:58,580 --> 00:46:03,740 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മിക്കവാറും മറന്നു എല്ലാ പുരുഷന്മാരും നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ എന്താണ് ലഭിക്കുക. 548 00:46:05,420 --> 00:46:09,508 അത് വളരെ സുഖകരമായ ഒരു സംവേദനമാണ്. 549 00:46:09,788 --> 00:46:13,150 ഏതാണ്ട് ആവേശകരമാണ്, ഞാൻ പറയും. 550 00:46:13,701 --> 00:46:17,350 ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല എന്നതാണ് ഒരേയൊരു പ്രശ്നം ... 551 00:46:22,794 --> 00:46:26,675 ഒരു നിമിഷം. അവൻ അവിടെയുണ്ട്. ലിഫ്റ്റ് പയ്യൻ. 552 00:46:27,351 --> 00:46:31,065 മോശമല്ല. നല്ല നഗ്നനായി തോന്നുന്നു. 553 00:46:31,068 --> 00:46:34,850 അവൻ ഒരിക്കലും തനിച്ചല്ല എന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. അവൻ ഇ എന്താണെന്ന് ആർക്കറിയാം. .. 554 00:46:34,914 --> 00:46:38,390 അല്ലാത്ത ഒരു ലക്ഷണമാണ് കന്നി എല്ലാവരോടും ഇണങ്ങുക. 555 00:46:38,453 --> 00:46:41,340 എൻ്റെ ആരോഹണം വൃഷഭരാശിയാണ്. അവൻ ഒരു ടോറസ് ആണെങ്കിലോ? 556 00:46:42,416 --> 00:46:45,683 അവൻ ആണെന്ന് ഞാൻ പറയും. 557 00:46:45,776 --> 00:46:50,249 ഇല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് ഉച്ചക്ക് ഉറങ്ങൂ ഇന്ന് രാത്രി നീ എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 558 00:46:50,772 --> 00:46:53,897 ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ അവധിയുണ്ടോ? 559 00:46:53,988 --> 00:46:57,007 - അതെ. എനിക്കറിയാം. - എന്നിട്ട് അത് ചെയ്യുക. 560 00:47:01,476 --> 00:47:05,162 മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി. ചെയ്യുമോ നിങ്ങളെ കൂട്ടുപിടിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണോ? 561 00:47:05,230 --> 00:47:07,984 ഇരിക്കൂ! 562 00:47:08,060 --> 00:47:11,890 ഇഷിയ ദ്വീപ് ഒരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് അവധി ദിവസങ്ങളിൽ. 563 00:47:13,460 --> 00:47:18,860 തീക്ഷ്ണമായ സ്നേഹത്തിൻ്റെ നാട്, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സാഹസികത... 564 00:47:23,576 --> 00:47:27,345 മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി. 565 00:47:27,366 --> 00:47:30,986 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ? എന്താണ് നിങ്ങളെ കൈവശപ്പെടുത്തിയത്? 566 00:47:31,364 --> 00:47:34,627 - എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ ? - അതാരാണ് ? 567 00:47:34,693 --> 00:47:38,159 - രക്ഷപ്പെടുക. - എവിടെനിന്ന്? 568 00:47:38,179 --> 00:47:41,360 - എൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്ന്. - ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 569 00:47:41,578 --> 00:47:45,060 അതെ. നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ റാസ്ക്കൽ ആണ്. 570 00:47:45,694 --> 00:47:49,897 നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പോകും. ഞാൻ അവളെ എൻ്റെ ക്യാബിനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 571 00:47:52,337 --> 00:47:56,013 സിയാവോ, ബാരൺ! 572 00:47:58,065 --> 00:48:01,501 മധുരമായിരിക്കുക, ദയവായി! 573 00:48:48,613 --> 00:48:52,866 നിങ്ങൾ അതിശയോക്തി കലർത്തുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കുഞ്ഞേ? 574 00:48:53,991 --> 00:48:57,105 നമ്പർ നാഗർ. 575 00:48:57,181 --> 00:49:01,319 ഇന്ന് രാത്രി കാണണം എന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്. 576 00:49:01,368 --> 00:49:05,903 ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഞാനാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു ടെലക്സ് അയയ്ക്കാമോ? 577 00:49:06,007 --> 00:49:09,066 ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു അത്യാധുനിക ജർമ്മൻ യന്ത്രമുണ്ട്. 578 00:49:09,499 --> 00:49:11,602 ഇന്ന് രാത്രി, എങ്കിൽ. 579 00:49:11,845 --> 00:49:15,451 ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം, നീ എൻ്റെ ഭാവനകൾ നശിപ്പിച്ചു. 580 00:49:15,989 --> 00:49:19,491 "നിങ്ങൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു?" ഇല്ല, ഇല്ല. 581 00:49:19,491 --> 00:49:22,514 - ഈ ടെലക്സ് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - എനിക്ക് ഒരു സൂചനയും ഇല്ല. 582 00:49:23,018 --> 00:49:25,665 - ഇത് ഒരു തമാശയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - സുപ്രഭാതം, പെൺകുട്ടികൾ. 583 00:49:26,102 --> 00:49:29,026 വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു. എന്തെങ്കിലും വാർത്തകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോൺ കോളുകൾ? 584 00:49:29,057 --> 00:49:32,168 - വലുതായി ഒന്നുമില്ല. - എന്താണ് ആ ടെലക്സ്? 585 00:49:32,230 --> 00:49:35,031 - എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടില്ല. - ഞാൻ വായിച്ചു. 586 00:49:37,766 --> 00:49:42,168 മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി 40 ഡ്രൈവർമാരെ ഭോഗിക്കുന്നു... 587 00:49:46,330 --> 00:49:51,775 ഞാൻ അക്കില്ലസുമായി പൂർത്തിയാക്കി ഞാൻ അർമാൻഡോയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു. ചുംബനങ്ങൾ. 588 00:49:52,281 --> 00:49:55,457 ഈ വണ്ടി നിർത്തൂ, അവൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല. എല്ലാം അസംബന്ധം. 589 00:49:55,871 --> 00:49:58,750 ജോലി ചെയ്യാൻ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മന്ത്രിക്കുന്നു? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അതേ? 590 00:49:59,248 --> 00:50:02,294 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വായ തുറന്നിരിക്കുന്നത്?. - നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണെങ്കിൽ ... 591 00:50:02,365 --> 00:50:05,131 ഇല്ല, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 592 00:50:05,145 --> 00:50:08,034 ഈ റൊമാഗ്നസുകൾക്ക് ജോലി പോലെ തോന്നുന്നില്ല ... 593 00:50:09,465 --> 00:50:12,751 വിഷമം തോന്നുന്നു. പോയി വെള്ളമെടുക്ക്. 594 00:50:17,210 --> 00:50:20,091 - മിസ്റ്റർ ആർക്കിടെക്റ്റ്! - അതാരാണ് ? 595 00:50:20,150 --> 00:50:23,253 അതെ. ഇത് ഞാനാണ്. 596 00:50:23,798 --> 00:50:27,977 ഈ വാർത്തകളോടെ... സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഫ്രാങ്ക് വീഴുന്നു... ഡിഎം കയറുന്നു.... 597 00:50:28,405 --> 00:50:31,068 ട്രോംബോൺ കളിക്കുന്ന ജിയോയ ... 598 00:50:31,162 --> 00:50:34,958 - നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, അത് പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യമല്ല. 599 00:50:34,975 --> 00:50:41,845 എല്ലാ ഡ്രൈവർമാരെയും ക്യാൻ്റീനുകളിലേക്കും മറ്റും വിളിക്കുക എൻ്റെ ഭാര്യയെ കബളിപ്പിച്ചത് ആരെന്ന് പോലീസ് അവരോട് ചോദിക്കൂ. 600 00:50:41,888 --> 00:50:45,993 - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ? - ഇതൊരു കെണിയാണ്, എനിക്ക് ചിരിക്കാൻ തോന്നുന്നു. 601 00:50:46,059 --> 00:50:49,227 ഇതൊരു ട്രാപ്പ് ടെലക്സാണ്, അത് വ്യാവസായിക ചാരവൃത്തിയാണ്. 602 00:50:49,286 --> 00:50:52,338 പോകൂ. 603 00:50:52,362 --> 00:50:55,511 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ? 604 00:50:55,992 --> 00:50:59,710 പോകൂ. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അല്ല ഞാൻ ഒരുപാട് അസംബന്ധം പറഞ്ഞു. 605 00:50:59,902 --> 00:51:02,854 ഹലോ. 606 00:51:03,681 --> 00:51:07,011 അതാരാണ്? 607 00:51:07,094 --> 00:51:10,173 - ഇത് നിങ്ങളാണോ, ജിയാനി? - അതെ, അച്ഛൻ. 608 00:51:10,253 --> 00:51:14,398 ഒരു ടെലക്സ് വന്നു, അതിൽ പറയുന്നു ജിയോയ ഒരു ഡ്രൈവറെ ചതിച്ചു, 609 00:51:14,398 --> 00:51:17,690 - ഒരു അക്കില്ലസ്, ഇപ്പോൾ അവൾ ബ്രൂണോ ചെയ്യുന്നു. - ബ്രൂണോ? അർമാൻഡോയുടെ ഊഴമായിരുന്നില്ലേ? 610 00:51:18,258 --> 00:51:21,502 - ഇത് ആരുടെ ഊഴമാണെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും? - അച്ഛാ, പതുക്കെ പറയൂ, ചുവരുകൾക്ക് ചെവികളുണ്ട്. 611 00:51:21,591 --> 00:51:24,698 പോകൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പുറത്താക്കും. 612 00:51:25,180 --> 00:51:28,679 - പത്രങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? - അവർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 613 00:51:28,766 --> 00:51:31,644 ഇതൊരു മാർക്കറ്റിംഗ് സർവേ ആണെന്ന് പറയൂ അച്ഛാ. ഞങ്ങൾ ഡ്രൈവർ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ചെയ്യുന്നു. 614 00:51:34,122 --> 00:51:38,272 ഡ്രൈവർമാരുടെ ശീലങ്ങളും കഴിവുകളും. 615 00:51:38,761 --> 00:51:42,088 നല്ല അച്ഛൻ, അമ്മയോട് ഹായ് പറയൂ വൃത്തികെട്ട തെണ്ടി! 616 00:51:42,155 --> 00:51:43,838 - എന്ത്? - അമ്മയല്ല. 617 00:51:43,918 --> 00:51:47,159 ഇനി എനിക്കറിയില്ല അച്ഛാ. അക്കില്ലസ്, അർമാൻഡോ, ബ്രൂണോ ... 618 00:51:47,589 --> 00:51:52,451 അവൾ അവയെ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ എടുക്കുന്നു. അവൾ Z-ൽ എത്തുമ്പോൾ, എനിക്ക് നീളമുള്ള കൊമ്പുകൾ ഉണ്ടാകും. 619 00:51:59,864 --> 00:52:03,033 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു ! 620 00:52:11,281 --> 00:52:15,219 - ചീസ്? - കുറച്ച്, ഇത് എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു. 621 00:52:19,723 --> 00:52:21,736 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 622 00:52:22,402 --> 00:52:25,775 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, എൻ്റെ മുടി ചീസ് ചെയ്യുന്നത്? 623 00:52:26,673 --> 00:52:30,093 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഭാരമുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ പിസ്സ മാവ് ഇളക്കുകയാണോ? 624 00:52:31,042 --> 00:52:34,115 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? 625 00:52:34,196 --> 00:52:37,204 നിങ്ങൾ അച്ചാറിട്ട ടോർട്ടെല്ലിനി ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ലേ? 626 00:52:37,297 --> 00:52:40,318 ഉടനടി നന്നാക്കൽ. 627 00:52:40,413 --> 00:52:44,030 - വരൂ! - ദയവായി ഒരുനിമിഷം നിൽക്കൂ. 628 00:52:45,171 --> 00:52:48,356 ഇത് സാധ്യമാണോ ? എത്തിച്ചേരുന്നതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും ? അവിടെ ഒരു സ്ത്രീ കാത്തിരിക്കുന്നു. 629 00:52:48,431 --> 00:52:51,887 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കേണ്ടത്? 630 00:52:51,908 --> 00:52:56,237 ഇവിടെ ഒരു ബാരൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ മാന്യതയോടും കൂടി, ഞാൻ തന്നെ. 631 00:52:56,435 --> 00:53:00,530 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്തിനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ആ ബൂർഷ് പയ്യന് ശേഷം. 632 00:53:00,623 --> 00:53:04,023 - അത് നുറുങ്ങുകൾ നൽകുന്നു. - ദയവായി അതിൻ്റെ അശ്ലീലത ക്ഷമിക്കുക. 633 00:53:04,083 --> 00:53:06,800 - എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ... - മിസ്സ്? 634 00:53:09,200 --> 00:53:12,206 - ഒരു ഫില്ലറ്റും തക്കാളി സാലഡും. - പിന്നെ കുടിക്കാൻ? 635 00:53:12,678 --> 00:53:16,055 - വൈറ്റ് വൈൻ. നിങ്ങൾ? - പിന്നെ ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു ... 636 00:53:16,161 --> 00:53:19,243 ഞാൻ ഉടൻ വൈൻ കൊണ്ടുവരും. 637 00:53:20,007 --> 00:53:23,614 ധിക്കാരം ! അവൻ ടിപ്പ് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 638 00:53:23,730 --> 00:53:27,346 അൽവാരോ, ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ കോഴ്സ് എടുക്കൂ. - കാത്തിരിക്കൂ, ഇതിന് പന്തുകളുണ്ട്. 639 00:53:29,283 --> 00:53:32,670 - വോയില! - അല്പം വീഞ്ഞ്. 640 00:53:32,695 --> 00:53:35,872 നന്ദി. 641 00:53:36,463 --> 00:53:39,479 - നീ എന്നെ സേവിക്കുന്നില്ലേ? - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മോശമാണ്, ബാരൺ. 642 00:53:39,513 --> 00:53:43,570 - ഞാൻ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? - നിങ്ങൾക്കായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഡയറ്ററി ഫുഡ് ഉണ്ട്. 643 00:53:43,607 --> 00:53:46,370 - ഇന്നലത്തെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. - അവ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് കൊടുക്കുക. 644 00:53:46,378 --> 00:53:48,138 ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ തമാശ നിർത്തണോ? 645 00:53:48,516 --> 00:53:52,786 എൻ്റെ ഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, എന്നാൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും. 646 00:53:53,450 --> 00:53:56,880 - എത്ര ഭീകരം! - അല്ല. എന്തുകൊണ്ട്? പാവം പയ്യൻ. 647 00:54:01,516 --> 00:54:04,908 അവൻ കുപ്പി കോർക്ക് ചെയ്തു. 648 00:54:06,632 --> 00:54:10,709 ആ കുട്ടിയെ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? 649 00:54:11,018 --> 00:54:14,458 അവൻ ആ വിനോദസഞ്ചാരിയെ ചതിക്കുന്നു അവൾ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 650 00:54:15,686 --> 00:54:19,057 - മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. - അതെ. മണ്ടൻ... 651 00:54:29,625 --> 00:54:32,806 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കുടിക്കുന്നത്? ഡ്രൈ വൈൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ? 652 00:54:33,265 --> 00:54:36,365 - ഉണങ്ങിയ പാസ്തയാണ് നല്ലത്. - അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നൃത്തത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 653 00:54:36,633 --> 00:54:40,261 - നിനക്ക് അസൂയ ആണോ അതോ എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? - നിങ്ങൾ എത്ര തെറ്റാണ് ... 654 00:55:18,517 --> 00:55:22,528 ശരിയായി നൃത്തം ചെയ്യുക, പട്രീസിയോ. ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ അൽപ്പം മൃദുവാണ്. 655 00:57:29,468 --> 00:57:34,972 നിർബന്ധിച്ചതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ജിയോയ ... താങ്കളുടേത് അതിശയോക്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ? 656 00:57:35,286 --> 00:57:38,513 നമ്പർ ട്വാറ്റ്. 657 00:57:38,586 --> 00:57:42,275 രാവിലെ നീ എന്നെ നാഗർ എന്ന് വിളിച്ചു ഇപ്പൊ ഞാൻ ഒരു തട്ടാണ്... 658 00:57:42,727 --> 00:57:47,255 ക്ഷമിക്കണം ബാരൺ, എനിക്ക് തീരെ സുഖം തോന്നുന്നില്ല. 659 00:57:47,312 --> 00:57:50,200 - നിങ്ങൾ എന്നെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമോ? - എനിക്ക് ഇതൊരു നല്ല ആശയമായി തോന്നുന്നു. 660 00:57:50,215 --> 00:57:53,442 നന്ദി. 661 00:57:59,519 --> 00:58:02,955 - എല്ലാത്തിനും നന്ദി, ബാരൺ. - സ്ത്രീ! 662 00:58:03,019 --> 00:58:07,068 ഞാൻ ഐസിൽ ഷാംപെയ്ൻ ഇട്ടു. ബാരൺ ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 663 00:58:07,145 --> 00:58:10,527 - കൈ! - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 664 00:58:10,605 --> 00:58:13,675 ശുഭ രാത്രി. 665 00:58:17,955 --> 00:58:21,446 - ബാരൺ, നിങ്ങളുടെ കാൽ നീക്കം ചെയ്യുക. - മാഡം... 666 00:58:22,250 --> 00:58:26,388 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാലിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 667 00:58:26,856 --> 00:58:30,839 ഞാൻ ഐസിൽ ഷാംപെയ്ൻ ഇട്ടു. ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 668 00:58:30,959 --> 00:58:34,516 - ഞാൻ എന്താണ് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്? - ആ തടി... 669 00:58:35,076 --> 00:58:38,539 ആ കാര്യം? ശുഭ രാത്രി. 670 00:58:41,521 --> 00:58:45,521 നിങ്ങൾ തെറ്റായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, മാഡം. 671 00:58:45,605 --> 00:58:49,498 എല്ലാവരും വേശ്യകളാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു ... ഇനി എന്ത്? 672 00:58:49,985 --> 00:58:53,432 ഞാൻ മൂഡിലാണ് അമ്മേ. 673 00:58:53,493 --> 00:58:56,505 എന്തൊരു വെടി... 674 00:59:04,659 --> 00:59:08,308 ഇത് നിങ്ങളുടെ ബാരൺ ആണ്, പാവ. ഞാൻ ഐസിൽ ഷാംപെയ്ൻ ഇട്ടു. 675 00:59:08,933 --> 00:59:12,296 ബ്ലാങ്ക് ഡി ബ്ലാങ്ക്. പീഡ്മോണ്ടിലെ രാജകുമാരൻ. 676 00:59:12,335 --> 00:59:15,611 എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം... 677 00:59:16,031 --> 00:59:19,707 - നിങ്ങളും? അതൊരു പോരായ്മയാണ്... - അത് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും. 678 00:59:19,740 --> 00:59:23,686 സൗമ്യനായ, മാന്യനായ ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി. കിടക്കയിൽ അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ കടുവയാണ്. 679 00:59:23,717 --> 00:59:26,961 - WHO? - നോക്കൂ! 680 00:59:29,594 --> 00:59:32,891 - ആ കുത്ത്? - സിയാവോ! 681 00:59:33,826 --> 00:59:36,861 എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! 682 00:59:50,916 --> 00:59:54,046 സ്വയം കാണിക്കൂ! 683 00:59:59,761 --> 01:00:02,506 പുറത്തുപോകുക! 684 01:00:03,734 --> 01:00:06,994 - ഞാൻ നിന്നോട് പോകാൻ പറഞ്ഞു. - മറ്റേ കാലിൽ എന്നെ പിടിച്ചു. 685 01:00:07,863 --> 01:00:11,080 നന്നായി കാണുന്നതിന് മറുവശത്ത് നിങ്ങളുടെ കൊമ്പുകൾ ചീകുക. 686 01:00:11,586 --> 01:00:15,810 - ഞാൻ നിഴൽ ഉണ്ടാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ? - നിങ്ങൾ ഒരു വവ്വാലിനെപ്പോലെ അന്ധനാണ്. 687 01:00:16,292 --> 01:00:19,480 അസംബന്ധം പറയുന്നതിനുപകരം അടുത്തതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക. 688 01:00:30,717 --> 01:00:33,830 നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ? 689 01:00:34,018 --> 01:00:37,072 നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം! ജിയാനി എവിടെയാണ്? 690 01:00:37,536 --> 01:00:41,155 ഷവറിൽ. പോയി അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുക. 691 01:00:45,592 --> 01:00:47,939 ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം ദിവസമായിരുന്നു. 692 01:00:48,404 --> 01:00:51,245 - നിങ്ങൾക്ക് ആറ് ഗോളുകൾ ലഭിച്ചു. - അഞ്ച് പേർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 693 01:00:51,298 --> 01:00:55,990 അത് ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ പ്രത്യേകതയുള്ളതാണ്, ക്ലബ്ബിലെ എല്ലാ ഭാര്യമാർക്കുമൊപ്പം അവൻ സ്കോർ ചെയ്തു. 694 01:00:57,480 --> 01:01:00,844 - ആ പൂച്ചയുടെ കാലുകൾക്കിടയിൽ ഉള്ളത് കണ്ടാൽ... - ഇല്ല. 695 01:01:00,992 --> 01:01:04,047 അവൻ്റെ കുണ്ണയിൽ എന്താണെന്ന് ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്? 696 01:01:04,448 --> 01:01:08,389 - അവൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കി, നിങ്ങൾ നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ കാണും. - ഞാൻ കാണില്ല. 697 01:01:08,475 --> 01:01:10,941 - അവൻ അത് അർഹിക്കുന്നു. - ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതാണ്. 698 01:01:11,429 --> 01:01:14,121 ഒരു ചാമ്പ്യൻ ഒരു ചാമ്പ്യനാണ്. നിങ്ങൾ നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. 699 01:01:15,510 --> 01:01:18,488 അത് പൂച്ചയല്ല, അതൊരു നെപ്പോളിറ്റൻ വേട്ട നായയാണ്. 700 01:01:20,598 --> 01:01:23,413 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 701 01:01:23,873 --> 01:01:26,778 - നിങ്ങൾക്ക് മാർസെയിലൈസ് ഇഷ്ടമാണോ? - എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയില്ല? അതിനുള്ള ഒരു ബലഹീനത എനിക്കുണ്ട്. 702 01:01:28,410 --> 01:01:31,157 - നാലിനു കാണാം. - അതെ. 703 01:01:31,212 --> 01:01:34,750 - സിയാവോ, കടുവ! - സിയാവോ! 704 01:01:38,126 --> 01:01:41,386 ഹലോ. 705 01:01:41,791 --> 01:01:45,105 ഒരു ഫെർനെറ്റ് ബ്രാങ്കോ, ദയവായി. 706 01:01:45,499 --> 01:01:48,645 എന്നോട് ദേഷ്യം ഉണ്ടോ... ? 707 01:01:49,178 --> 01:01:52,362 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്? 708 01:01:54,289 --> 01:01:58,021 നിങ്ങൾ കാരണം ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെടണം ആ പണക്കാരൻ്റെ കൂടെ ഉറങ്ങിയോ? 709 01:01:58,458 --> 01:02:01,676 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അത് ചിലവായി നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പണമുണ്ട്. 710 01:02:01,725 --> 01:02:05,074 പറയാതെ വയ്യ... അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ നല്ലത്... 711 01:02:05,908 --> 01:02:11,119 - മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? - ഇത് ചെലവേറിയതാണ്. എനിക്ക് ഒരു വലിയ വില. 712 01:02:11,164 --> 01:02:13,571 - ക്ലബ്ബ്, അത്താഴം, ഷാംപെയ്ൻ ... ബാക്കി കാര്യം പറയണ്ട... 713 01:02:14,068 --> 01:02:18,886 നീയും ആ പെണ്ണ് പറയല്ലേ... 714 01:02:19,459 --> 01:02:22,918 - ഒരു വേശ്യ. - അതെ? 715 01:02:23,525 --> 01:02:27,090 - ഇതൊരു അസാധാരണ വാർത്തയാണ്. - 300 000, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 716 01:02:27,178 --> 01:02:30,224 - എങ്ങനെ ? - വാർത്ത, അതിൻ്റെ വില 300,000. 717 01:02:30,281 --> 01:02:33,218 - ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? - വഹിക്കുന്നയാൾ. 718 01:02:33,281 --> 01:02:36,560 - ആരാണ് അത് ബാങ്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? - ഞാൻ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ എഴുതൂ. 719 01:02:37,104 --> 01:02:38,977 - പേന ഇല്ല. - എനിക്ക് ഒന്ന് കിട്ടി. 720 01:02:39,004 --> 01:02:39,927 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 721 01:02:40,165 --> 01:02:43,243 വ്യക്തമായി എഴുതുക. 722 01:02:43,509 --> 01:02:46,947 - എനിക്കും അവളെ പരീക്ഷിക്കാമോ? - തീർച്ചയായും, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 723 01:02:47,032 --> 01:02:50,794 - ശ്രമിക്കൂ. എന്നാൽ സൂക്ഷിക്കുക. - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 724 01:02:50,890 --> 01:02:54,289 - ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയണം. - എന്ത്? 725 01:02:54,299 --> 01:02:56,758 - മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്ന് നടിക്കും. - അതെ? 726 01:02:56,849 --> 01:02:59,931 - ഞാൻ നിർബന്ധിക്കണോ? - എനിക്ക് കഴിയുമോ? 727 01:03:00,068 --> 01:03:03,549 - നിർബന്ധിക്കുക, ഡോൺ പെപ്പിനോ. പിന്നെ... - പിന്നെ? 728 01:03:03,640 --> 01:03:06,545 അവളുടെ കഴുതയിൽ കൈ വെക്കുക... - എവിടെ തുടങ്ങണം? 729 01:03:06,604 --> 01:03:09,034 - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത്. - പെപ്പിനോ ... 730 01:03:09,117 --> 01:03:12,132 കുട്ടിക്ക് മറ്റൊരു ഐസ്ക്രീം വേണം. 731 01:03:12,168 --> 01:03:15,435 അത് ഡമ്മിയാണ്. ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പോകണം. 732 01:03:15,569 --> 01:03:18,658 - ഉടൻ മടങ്ങിവരൂ, കുഞ്ഞേ. - നീ പോകുന്നു... 733 01:03:19,413 --> 01:03:22,375 - പിന്നെ കാണാം. - ഇപ്പോഴും പോകൂ, ഡോൺ പെപ്പിനോ. 734 01:03:22,406 --> 01:03:25,777 അത് ആ രണ്ട് പന്തുകളും വലുതാക്കും. 735 01:03:25,812 --> 01:03:29,501 ക്രിസ്തു! ഇപ്പോൾ പോലും അവർ വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 736 01:03:36,836 --> 01:03:39,931 - ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. ഇരിക്കൂ. 737 01:03:41,027 --> 01:03:44,980 - ഞാൻ വായിച്ച് മടുത്തു. - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വായിക്കുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. 738 01:03:45,855 --> 01:03:48,932 - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ആരെയെങ്കിലും അറിയാമോ? - ഞാനില്ല, അല്ലേ? 739 01:03:49,608 --> 01:03:52,928 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പമാണ്, അവൾ ജർമ്മൻകാരിയാണ്, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ കണ്ടു. 740 01:03:53,514 --> 01:03:57,096 സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ അവളുടെ അതിഥിയാണ്. 741 01:03:57,161 --> 01:04:00,951 ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, എനിക്ക് അവധിക്കാലം താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 742 01:04:01,106 --> 01:04:04,680 - നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കുന്നില്ലേ? - ഞാൻ സന്തോഷവാനല്ല ... 743 01:04:05,209 --> 01:04:07,700 എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്ത വേഷമാണത്. എന്നെ ഒരു വസ്തുവായി കണക്കാക്കുന്നു. 744 01:04:07,700 --> 01:04:11,209 പോകുന്ന ഒരു സിഗരറ്റ് ലൈറ്റർ അവൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഓണും ഓഫും. 745 01:04:12,690 --> 01:04:16,106 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പോകരുത്? 746 01:04:16,408 --> 01:04:21,059 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. നിങ്ങളെയും മറ്റ് വേഷങ്ങളെയും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു, അല്ലേ? 747 01:04:21,739 --> 01:04:25,633 പട്രീസിയോ, ഉടൻ വരൂ! 748 01:04:26,476 --> 01:04:29,877 - നിങ്ങളെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. - ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്, അവൾ ആയുധധാരിയാണ്. 749 01:04:30,355 --> 01:04:33,446 - നിങ്ങൾ കേട്ടു. എൻ്റെ പേര് പട്രീസിയോ. - ഞാൻ ജിയോയയാണ്. 750 01:04:34,247 --> 01:04:37,433 ഉടൻ കാണാം. 751 01:04:57,381 --> 01:05:01,079 എന്ത് ചൂടുള്ള മണൽ... 752 01:05:03,690 --> 01:05:07,434 - നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ... - രണ്ട് ഫാക്ടറികൾ, 400 തൊഴിലാളികൾ. 753 01:05:07,579 --> 01:05:11,165 - കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, മൂന്ന് ഫാക്ടറികളും 800 തൊഴിലാളികളും. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 754 01:05:11,226 --> 01:05:15,138 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. കണക്കുകൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്. 755 01:05:15,182 --> 01:05:18,666 - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി പൂജ്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം ... - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 756 01:05:19,238 --> 01:05:23,240 ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് ഏകദേശം 100 ദശലക്ഷം വെള്ളമുണ്ട് ... 757 01:05:23,332 --> 01:05:26,787 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് നടക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? - എന്തുകൊണ്ട്? 758 01:05:32,140 --> 01:05:35,459 - നിനക്ക് എൻ്റെ ബോട്ട് ഇഷ്ടമാണോ? - ഒരുപാട്. 759 01:05:35,511 --> 01:05:39,912 - വേഗം. ഇതിന് 600 എച്ച്പി ഉണ്ട്. - നിനക്ക് എന്തറിയാം... 760 01:05:40,384 --> 01:05:44,233 അതൊരു ശുദ്ധ ഇനമാണ്. പണം വേഗത്തിൽ പോകുന്നു ... 761 01:05:52,058 --> 01:05:55,553 എന്തിനാണ് നിർത്തിയത്? ഞാൻ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു. 762 01:05:55,643 --> 01:05:59,703 - സമയം പാഴാക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. - നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് സമയം പാഴാക്കുന്നത്? 763 01:05:59,752 --> 01:06:03,498 അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം: "സമയം പണമാണ്." 764 01:06:03,996 --> 01:06:07,482 നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്, പക്ഷേ പണമില്ല എനിക്ക് പണമുണ്ട്, പക്ഷേ സമയമില്ല. 765 01:06:07,600 --> 01:06:11,863 നമുക്ക് ഒരു മധ്യനിര കണ്ടെത്താം. ഒരു റൗണ്ടിന് എത്ര രൂപ വേണം... ? 766 01:06:11,888 --> 01:06:16,949 - നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? - നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ ഒരു കടുവയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ... 767 01:06:18,524 --> 01:06:23,043 ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ജോലി. ഞാൻ തക്കാളി വിൽക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സ്നേഹം വിൽക്കുന്നു. 768 01:06:23,501 --> 01:06:26,527 ഓഫ്! നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 769 01:06:26,627 --> 01:06:30,724 - ബ്രാവോ! നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുക. - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 770 01:06:30,797 --> 01:06:34,587 എനിക്ക് ഈ ഗെയിം ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു ലാളിത്യമുള്ള സ്ത്രീയാണെന്ന് നടിക്കുക ... 771 01:06:35,520 --> 01:06:38,227 അതാണ് ഏറ്റവും മനോഹരമായ നിമിഷം ഒരു ശൃംഗാര ഗെയിമിൻ്റെ. വരൂ! 772 01:06:41,032 --> 01:06:45,618 - അവനോടൊപ്പം നിങ്ങൾ അത് 300,000 പൗണ്ടിന് ചെയ്തു. - അവൻ്റെ മുഖത്ത് 300,000 ഈന്തപ്പനകൾ. 773 01:06:47,411 --> 01:06:51,544 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്നെ വെള്ളത്തിൽ എറിയുകയാണോ? ഒരു സ്രാവ് വന്നാലോ? 774 01:06:51,588 --> 01:06:55,471 - സ്രാവ് വന്നാൽ അതിനെ ഭോഗിക്കുക. - മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി ... 775 01:06:57,142 --> 01:07:01,688 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ടേൺ എറൗണ്ട്. 776 01:07:18,056 --> 01:07:21,946 ക്ലിയർ. 777 01:07:42,561 --> 01:07:46,046 വാലൻ്റീനോ പോകൂ! 778 01:07:46,046 --> 01:07:48,968 കണ്ടു പഠിക്കുക. 779 01:07:49,587 --> 01:07:52,761 സംതൃപ്തി ലഭിക്കാത്തവൻ മറ്റൊരു രീതിയിൽ റിലീസ് ചെയ്യണം. 780 01:07:52,827 --> 01:07:55,880 - ടാംഗോ അസൂയ. - ശരിയാണ്. 781 01:07:55,881 --> 01:07:59,285 - നമുക്ക് ജിയോയയെക്കുറിച്ച് ഒരു തമാശ പറയാം. - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. 782 01:07:59,782 --> 01:08:03,021 അവൻ വരുമ്പോൾ ഞാൻ പറയാം ഞാൻ അവളെ "പൂച്ച" യുമായി കണ്ടു. 783 01:08:08,431 --> 01:08:11,605 ബ്രാവോ. 784 01:08:11,777 --> 01:08:15,911 നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ക്ലാസ് ഉണ്ട്. ബ്രാവോ, മാർക്വിസ്. ടാംഗോ രാജ്ഞി. 785 01:08:16,490 --> 01:08:20,086 - ഈ പാർട്ടികൾ ഒരു വേദനയാണ്. - അവസാനം വരെ മാർക്വിസ്. 786 01:08:20,209 --> 01:08:23,012 ഞാൻ രുചിക്കട്ടെ! 787 01:08:23,312 --> 01:08:26,441 - എൻറിക്ക എവിടെയാണ്? - അവൾ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു. 788 01:08:26,461 --> 01:08:29,941 - പിന്നെ എൻ്റെ, പാവം പ്രിയ. - ഞാൻ അവളെ പൂച്ചയോടൊപ്പം കണ്ടു. 789 01:08:30,414 --> 01:08:33,988 വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക, ജിയോയ കിടപ്പിലാണ്, അവൾക്ക് പനിയാണ്. 790 01:08:34,544 --> 01:08:37,857 പാവം പെണ്ണേ, അവൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണാൻ പോകുന്നു. ഇവ എരിവുള്ള സ്പാഗെട്ടിയാണ്. 791 01:08:38,084 --> 01:08:41,809 അവൻ മിക്കവാറും ശ്വാസം മുട്ടിയത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 792 01:08:43,419 --> 01:08:48,651 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജിയോയ? ആദ്യത്തെ മൂന്ന് ഡ്രൈവുകൾ, ഇപ്പോൾ "പൂച്ച". വെളിച്ചം എവിടെ? 793 01:08:50,550 --> 01:08:54,289 എനിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു മുറിയാണത്. 794 01:09:03,163 --> 01:09:07,648 - ഇത് ജിയാനി ആണ്. ഫെഫെ ഉണ്ടോ? - അവൻ ആൻഡ്രിയയുടെ പാർട്ടിയിലാണ്. 795 01:09:08,249 --> 01:09:13,069 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അവൻ ഇല്ല. അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം! 796 01:09:13,888 --> 01:09:16,905 - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? - ഞാൻ വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു. 797 01:09:16,969 --> 01:09:20,125 Gioia എവിടെയും കണ്ടെത്താനില്ല. 798 01:09:20,128 --> 01:09:23,757 എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും കോമ്പിനേഷൻ ഉണ്ടായിരിക്കാം ... 799 01:09:23,833 --> 01:09:28,392 - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഫെഫെ ... - ഞാൻ അവൻ്റെ തല തകർക്കും. ഞാൻ പത്രങ്ങളിൽ ഒരു അപവാദം ഉണ്ടാക്കും. 800 01:09:28,966 --> 01:09:32,896 മറ്റുള്ളവ പത്രങ്ങളിൽ വരട്ടെ. അവൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 801 01:09:32,940 --> 01:09:36,122 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയാൽ അവൻ എന്നെ കൊല്ലും. എന്നെ കൊണ്ടു വരൂ. 802 01:09:36,146 --> 01:09:39,536 - ഉടൻ വരുന്നു. - എന്തൊരു പന്നി! 803 01:09:39,618 --> 01:09:44,121 - വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിരുന്നു. - എനിക്കെന്തു പറ്റി? 804 01:09:44,731 --> 01:09:48,217 - സ്ഥലം മാറ്റാൻ പോലും കൂട്ടാക്കിയില്ല. - ഒന്നാം നിലയിൽ ഒന്നിനൊപ്പം. 805 01:09:48,269 --> 01:09:51,584 - എത്ര പടികൾ ഉണ്ട്? 9500? - 118. 806 01:09:51,669 --> 01:09:56,374 - 98,500 ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എലിവേറ്റർ വേണോ? 807 01:09:56,899 --> 01:10:00,200 മൃദുവായി സംസാരിക്കുക. അവർ പറയുന്നത് കേട്ട് പോകാം. 808 01:10:00,546 --> 01:10:03,671 ഞങ്ങൾ 118-ൽ എത്തി എന്ന് പറയരുത്. 809 01:10:04,956 --> 01:10:08,425 അവർക്ക് എത്ര സുഖം തോന്നുന്നു എന്ന് കേൾക്കൂ. 810 01:10:09,056 --> 01:10:13,216 - ഞാൻ വിളിക്കാം. - ഇല്ല. ഒരു ഊഞ്ഞാൽ എടുത്ത് വാതിൽ തകർക്കുക. 811 01:10:13,507 --> 01:10:17,350 - ഞാൻ ഒരിക്കൽ അത് ചെയ്തു, അത് വേദനിപ്പിച്ചു. - വരിക. 812 01:10:17,868 --> 01:10:21,017 മാറി നിൽക്കൂ, നിന്നെ തകർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 813 01:10:24,456 --> 01:10:28,184 വിഡ്ഢി, ഭീരു, സ്ത്രീവിദ്വേഷി... ! നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 814 01:10:28,184 --> 01:10:31,184 - നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ് ? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു ? - നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ് ? 815 01:10:31,203 --> 01:10:34,247 - ഞാൻ അത് വെട്ടിക്കളയും. - പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്. 816 01:10:34,260 --> 01:10:37,389 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ശ്രദ്ധിക്കാൻ പറ്റില്ലേ നിങ്ങളുടെ കൊമ്പുകളുടെ? 817 01:10:37,398 --> 01:10:41,765 പക്ഷെ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഭാര്യയും യജമാനത്തിയും എന്നെ ചതിക്കുക; ഞാൻ എൻ്റെ കൊമ്പുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? 818 01:10:41,854 --> 01:10:44,986 - ഞാൻ നിങ്ങളെ മറ്റൊരാളുമായി ചതിച്ചു. - ബിച്ച് ... 819 01:10:45,055 --> 01:10:48,249 - എന്നെ വിടൂ - പിന്നെ നീ, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്? 820 01:10:48,310 --> 01:10:53,103 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം നഗ്നനാണ് ... - അക്രമമില്ല. 821 01:10:53,779 --> 01:10:57,595 - ഫക്ക് യു! - നീ ഒരു വേശ്യയാണ്. 822 01:10:57,692 --> 01:11:01,637 അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, "പൂച്ച" ... 823 01:11:06,464 --> 01:11:10,441 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്, മിസ്റ്റർ ആർക്കിടെക്റ്റ്? - ഒരു മാന്യനുമായുള്ള ജനാധിപത്യ പ്രഭാഷണം. 824 01:11:10,673 --> 01:11:14,317 പിന്നെ നീ ഒരു അടി എടുത്തു... 825 01:11:15,808 --> 01:11:19,877 - എന്ത്? - അനങ്ങരുത്, ഞാൻ ചാണകം പോലെ വളരും. 826 01:11:20,176 --> 01:11:23,505 - ഞാൻ ഇത് ഇട്ടു, നാളെ അത് കടന്നുപോകും. - പശുക്കിടാവാണോ? 827 01:11:24,030 --> 01:11:27,101 - ഇത് കിടാവിൻ്റെ ആണ്. - നിങ്ങൾക്ക് ഇനി യഥാർത്ഥ ഫോളുകളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 828 01:11:27,517 --> 01:11:31,221 - കിടാവിൻ്റെ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മൃഗമാണ്. - നിങ്ങളുടെ സൂചനകൾക്ക് ഇരട്ട രുചിയുണ്ട്. 829 01:11:31,252 --> 01:11:33,850 നിങ്ങളുടെ ചോപ്സ് എടുക്കുക. നാളെ രാവിലെ ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് ഉണ്ടാക്കുക. 830 01:11:34,682 --> 01:11:38,727 പിന്നെ ഊമയായി കളിക്കരുത്. അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ... 831 01:11:39,967 --> 01:11:44,022 - നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുന്നു. - ഞാൻ...? അതെ, എനിക്ക് അസൂയയാണ്. 832 01:11:45,496 --> 01:11:49,065 എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ എൻ്റെ ഹൃദയം എരിയുന്നത് നീ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ. 833 01:11:49,554 --> 01:11:52,340 നിങ്ങൾക്ക് അസൂയ മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾക്കും ക്ഷമയും ഇല്ല... 834 01:11:52,398 --> 01:11:56,764 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 835 01:11:57,340 --> 01:12:00,656 നിനക്ക് അറിയാം... നിനക്ക് ഒന്നും സംശയമില്ലേ? 836 01:12:01,180 --> 01:12:04,319 എനിക്ക് ഒരു ഊഹവും ഇല്ല... 837 01:12:04,581 --> 01:12:08,165 - അവൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ എനിക്കറിയാം. - അവൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 838 01:12:10,863 --> 01:12:14,292 - പേര് പറയൂ. - നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും? 839 01:12:14,514 --> 01:12:17,516 - നിങ്ങളുടെ സാമൂഹിക സുരക്ഷയ്ക്ക് ഞാൻ ഒരു നിരക്ക് നൽകുന്നു. - ഇല്ല. 840 01:12:17,516 --> 01:12:21,306 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് "ചുംബനങ്ങൾ" തരൂ. 841 01:12:22,320 --> 01:12:25,470 ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റീൻ...! 842 01:12:25,525 --> 01:12:28,680 ആദ്യം കടം, പിന്നെ സന്തോഷം, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. 843 01:12:28,756 --> 01:12:31,343 അഡ്വാൻസ് കിട്ടിയാൽ ഉടനെ പറയാം. 844 01:12:35,911 --> 01:12:39,157 സുപ്രഭാതം, മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി. നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സന്ദേശം 845 01:12:39,228 --> 01:12:42,481 നന്ദി. 846 01:12:43,943 --> 01:12:47,429 ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! ബാരനിൽ നിന്നുള്ള വഞ്ചനാപരമായ ഉപദേശം 847 01:12:47,901 --> 01:12:50,475 ധൈര്യപ്പെടാൻ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി ഈ രീതിയിൽ നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. 848 01:12:50,606 --> 01:12:55,721 നിങ്ങളുടെ വാത്സല്യവും അർപ്പണബോധവും പെപ്പിനോ വീൽ, 3 സ്റ്റോറുകൾ, 800 തൊഴിലാളികൾ. 849 01:12:58,644 --> 01:13:01,744 സുപ്രഭാതം, മിസ്സിസ് ഫെറെറ്റി. നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണോ? 850 01:13:02,359 --> 01:13:05,932 ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു. 851 01:13:08,776 --> 01:13:13,341 നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നത് നിന്ദ്യമായ മിസ്റ്റർ വീലിൻ്റെ പെരുമാറ്റം? 852 01:13:14,047 --> 01:13:17,207 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 853 01:13:17,637 --> 01:13:20,819 അവൻ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. 854 01:13:21,311 --> 01:13:24,081 - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എത്ര മനോഹരമായ റാക്കറ്റ്! - നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 855 01:13:24,168 --> 01:13:26,496 - ഇത് ലോഹമാണോ? - അതെ, ഇത് ലോഹമാണ്. 856 01:13:26,776 --> 01:13:29,881 ഇ-ക്ലാസ് മിസൈലുകൾ. വലത് കൈ, തിരിച്ചും... 857 01:13:29,893 --> 01:13:33,547 അത് എനിക്ക് തരുമോ? എൻ്റെ പേഴ്സ് പിടിക്കൂ 858 01:13:33,564 --> 01:13:36,946 എത്ര മനോഹരം...! 859 01:13:37,016 --> 01:13:40,654 നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ല റാക്കറ്റ് ഉണ്ട്. 860 01:13:40,740 --> 01:13:43,880 വലത്, തിരിച്ചും... 861 01:13:43,917 --> 01:13:47,663 എന്നെ കാണാൻ എന്താ ഈ സമരം? നിങ്ങൾക്ക് ജിയോയയെ നഷ്ടമായോ? 862 01:13:48,277 --> 01:13:52,114 എന്തുകൊണ്ട്? വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 863 01:13:52,800 --> 01:13:56,362 വിചിത്രമായി തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ, ജിയോയയെ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. ശരി? 864 01:13:56,475 --> 01:14:00,358 വളരെ നന്നായി. 865 01:14:00,411 --> 01:14:04,111 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്? - എന്ത്? 866 01:14:04,132 --> 01:14:08,265 എനിക്ക് നിന്നോട് ഭ്രാന്താണെന്ന്, രാത്രി ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല... 867 01:14:08,539 --> 01:14:13,433 - എനിക്ക് മനസ്സിലായി, അത് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ... - അന്ന് മുതൽ ജിമ്മിൽ... 868 01:14:14,025 --> 01:14:17,096 നീ എന്നെ വൃത്തികെട്ടവനായി നോക്കി ഞാൻ നിന്നെ അശ്ലീലമായി നോക്കി... 869 01:14:17,747 --> 01:14:22,310 നീ ഒരു വീർപ്പുമുട്ടുകാരനാണ്. എനിക്ക് വരാൻ പോലും തോന്നിയില്ല. 870 01:14:22,402 --> 01:14:25,559 വിരസമായ ഒരു സായാഹ്നം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു, കണ്ണീരും നൊസ്റ്റാൾജിയയും മാത്രം... 871 01:14:25,634 --> 01:14:29,636 എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനു പകരം ഞാൻ ഒരു കല്ല് വെച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 872 01:14:29,682 --> 01:14:33,206 ഞങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് പോയി മോശമായി പെരുമാറും. 873 01:14:35,341 --> 01:14:38,610 മ്ലേച്ഛത ... നിങ്ങൾക്ക് അസഹിഷ്ണുത ഇഷ്ടമാണോ? 874 01:14:42,170 --> 01:14:45,585 നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണ് ... ഇവിടെ ഇരിക്കൂ! 875 01:14:45,639 --> 01:14:49,019 - ഇവിടെ നല്ലതാണോ? - അവിടെയാണ് നല്ലത്. 876 01:14:49,028 --> 01:14:53,552 - ഇത്രയും അസഭ്യം പറയുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ലേ? - ജിയാനി! നീ എന്നെ നാണം കെടുത്തുന്നു. 877 01:14:53,794 --> 01:14:57,954 മുന്നോട്ട് പോകൂ, നാണം! പ്രണയത്തിൽ ലജ്ജയില്ല. 878 01:14:59,403 --> 01:15:02,698 - നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ തുറക്കുക! - ഇല്ല, ഇല്ല ... 879 01:15:03,783 --> 01:15:06,953 നമുക്ക് ഒരു കലാസൃഷ്ടി ഉണ്ടാക്കാം... 880 01:15:07,175 --> 01:15:11,083 - അങ്ങനെ നിൽക്കൂ. - എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് മറ്റേ മുറിയിൽ പോയിക്കൂടാ? 881 01:15:11,114 --> 01:15:14,128 - ഞങ്ങൾ അവിടെ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാണ്. - ഇവിടെ കൂടുതൽ വെളിച്ചമുണ്ട്. 882 01:15:14,147 --> 01:15:18,174 - അതുകൊണ്ട്? - വെളിച്ചത്തിൽ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ... 883 01:15:19,404 --> 01:15:23,171 വെളിച്ചമില്ലാത്ത സ്നേഹം പോലെയാണ് ചവയ്ക്കാതെ വിഴുങ്ങുന്നു. 884 01:15:23,204 --> 01:15:27,348 - കണ്ണിന് അതിൻ്റെ ഭാഗം വേണം. - എനിക്ക് അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ട് ... 885 01:15:27,698 --> 01:15:31,095 ഇപ്പോൾ, സ്ട്രിപ്പ് താഴേക്ക്. 886 01:15:31,098 --> 01:15:34,746 ഞങ്ങൾ എല്ലാ വരികളും മറികടക്കും, ഞാൻ കിംഗ് കോങ്ങായിരിക്കും. 887 01:15:41,319 --> 01:15:45,259 ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റീൻ! ഒരു ചിത്രം എടുക്കുക. 888 01:15:45,545 --> 01:15:48,042 - ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക! - നീ ഒരു ഭീരുവാണ്. 889 01:15:48,479 --> 01:15:50,765 - പങ്ക്! - വിഡ്ഢി! ദൂരം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 890 01:15:50,835 --> 01:15:52,862 - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ. - നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകാൻ പോകുന്നു. 891 01:15:52,940 --> 01:15:55,394 - ബ്രാവോ! - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റീൻ. 892 01:15:56,055 --> 01:16:01,660 എന്തൊരു ചിത്രം! ഒരു പോലെ ഒളിമ്പിക് ഫൈനൽ. 893 01:16:01,697 --> 01:16:06,757 ജിയോയ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ചിത്രം നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ കൈകളിൽ വീഴുന്നു. 894 01:16:06,757 --> 01:16:10,254 നിങ്ങൾക്ക് ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? 895 01:16:10,341 --> 01:16:14,946 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, പട്രീസിയോ. സ്നേഹിക്കുക എന്നോട് അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ജർമ്മനിയിലേക്ക് ഓട്ടോയിലേക്ക് മടങ്ങും. 896 01:16:15,595 --> 01:16:19,790 - ഞാൻ നിന്നെ തകർത്തു വിട്ടു. - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിലേക്ക് മടങ്ങുക. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 897 01:16:20,437 --> 01:16:23,590 എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം. ഞാൻ ഒരു സ്ലോട്ട് മെഷീനല്ല. 898 01:16:23,689 --> 01:16:27,781 - ഞാൻ വൈദ്യുതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. - ഇറ്റാലിയൻ മണ്ടനും ബലഹീനനും. 899 01:16:27,843 --> 01:16:30,629 - പട്രീസിയോ! - എന്തുവേണം? 900 01:16:30,653 --> 01:16:33,940 എനിക്ക് എൻ്റെ സാധനം ഉടനെ വേണം. എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ തരൂ, മണ്ടൻ! 901 01:16:34,534 --> 01:16:38,465 - എനിക്ക് എല്ലാം വേണം. - എല്ലാം എടുക്കുക. എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ? 902 01:16:38,516 --> 01:16:42,602 - ഇല്ല. നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! - ഫക്ക് യു! 903 01:17:21,774 --> 01:17:26,354 - എങ്ങനെ പട്രീസിയോയെ ജനലിലൂടെ കിട്ടി? - ഇല്ല. ഞാൻ വാതിലിലൂടെ നടന്നു. 904 01:17:26,386 --> 01:17:29,710 അത് അടച്ചിരുന്നു... 905 01:17:32,176 --> 01:17:36,203 - നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ പോകാം. - ഇല്ല, അതല്ല. 906 01:17:45,780 --> 01:17:50,016 - നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ...? - ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 907 01:17:50,089 --> 01:17:54,541 - എന്തുകൊണ്ട്? - കാരണം ... 908 01:17:54,921 --> 01:17:59,009 കാരണം ഞാൻ മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. 909 01:17:59,106 --> 01:18:03,293 - എനിക്ക് അവളെ അറിയാമോ? - അതെ. 910 01:19:55,880 --> 01:19:59,226 - ഹലോ! - പ്രിയേ! ജിയോയ! 911 01:19:59,242 --> 01:20:02,913 - ജിയാനി, ഇത് നിങ്ങളാണോ? - അതെ, ഞാനാണ്. 912 01:20:03,368 --> 01:20:07,179 കൊള്ളാം, ഞാൻ അത് കാണുകയും നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് നിന്നെ ഉടനെ കാണണം. 913 01:20:07,262 --> 01:20:13,403 എല്ലാം വ്യക്തമാക്കാൻ നമ്മൾ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്താണ് തെറ്റ്, ജിയോയ? ശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? 914 01:20:13,999 --> 01:20:19,286 - ഞാൻ ഫോൺ എടുക്കാൻ തിരക്കി. - പാവം പ്രിയേ... നീ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 915 01:20:19,333 --> 01:20:22,432 - എന്ത്? - നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ വരും. എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 916 01:20:22,445 --> 01:20:26,226 നാളെ ആദ്യ കപ്പലുമായി. നീ സന്തോഷവാനാണോ? 917 01:20:26,331 --> 01:20:30,098 - ഇല്ല. വേഗം. - എന്താണ് ഉടൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 918 01:20:30,117 --> 01:20:33,517 എനിക്ക് ഹെലികോപ്ടർ എടുക്കാൻ പറ്റില്ല... - പതുക്കെ. 919 01:20:33,543 --> 01:20:37,940 - സാവധാനമോ വേഗതയോ? - വരൂ... 920 01:20:39,602 --> 01:20:43,675 ഞാൻ പറയുന്നത് നന്നായി കേൾക്കുന്നില്ല, ജിയോയ. നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ? 921 01:20:43,855 --> 01:20:47,105 എനിക്ക് സുഖമാണ്. വളരെ നന്നായി. 922 01:20:48,495 --> 01:20:53,239 ഹലോ. ജിയോയ! എനിക്ക് ഇനി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല. 923 01:20:55,679 --> 01:20:59,360 ഈ ഫോണുകൾ! നിങ്ങൾ ശബ്ദം മാത്രം കേൾക്കുന്നു. 924 01:20:59,438 --> 01:21:02,979 ഫക്കിംഗ് ശബ്ദം മാത്രം. 925 01:21:13,453 --> 01:21:17,483 - ബാരൺ! പണം നൽകാതെ പോകുകയാണോ? - അലറരുത്. 926 01:21:17,492 --> 01:21:20,586 ഞാൻ എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ അലറി... 927 01:21:20,773 --> 01:21:23,372 - വിടുക, പ്രൈമേറ്റ്! - ഞാൻ, ഒരു പ്രൈമേറ്റ്? 928 01:21:23,402 --> 01:21:26,738 - ഞാൻ നിൻ്റെ തല ഇത്ര വലുതാക്കും... - എൻ്റേത്? 929 01:21:26,815 --> 01:21:29,996 - യേശു! ദൂരെ പോവുക. - ഇല്ല. നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറയും. 930 01:21:30,006 --> 01:21:33,807 - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എന്നെ ടിപ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല. - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 931 01:21:33,895 --> 01:21:38,105 എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ! എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു പോക്കറിൽ, എൻ്റെ കുട പോലും. 932 01:21:38,154 --> 01:21:42,621 ഞാൻ തകർന്നുപോയി, അൽവാരോ. എൻ്റെ മുഖത്ത് തുപ്പി! 933 01:21:44,623 --> 01:21:47,762 എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. ഒന്നും പറയരുത്. 934 01:21:47,820 --> 01:21:52,028 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം, ബാരൺ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നിങ്ങളുടെ ആവേശകരമായ നടത്തം എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ. 935 01:21:52,534 --> 01:21:55,868 - ഞാൻ ചെയ്യും. ലീൻ, അൽവാരോ. - എന്തുകൊണ്ട്? 936 01:21:55,908 --> 01:21:58,653 വിഷമിക്കേണ്ട. 937 01:21:58,653 --> 01:22:02,118 വൃത്തികെട്ട തെണ്ടി! എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ബാരനുമായുള്ള തമാശകൾ ... 938 01:22:03,200 --> 01:22:07,324 - സുഖമാണോ? - വിശ്രമമുറി വിദഗ്ദൻ... അവനെ കാണാതായി. 939 01:22:07,369 --> 01:22:10,649 ക്ഷമിക്കണം പ്രൊഫസർ. കഴിഞ്ഞ തവണ... 940 01:22:11,192 --> 01:22:14,850 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ നിങ്ങളോടൊപ്പമില്ലേ? 941 01:22:14,872 --> 01:22:19,086 ഇല്ല. എൻ്റെ പ്രിയ ഭാര്യ എ നല്ല അവധിക്കാലം, ഞാൻ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുന്നു. 942 01:22:19,234 --> 01:22:23,057 തൃപ്തിയുണ്ടോ? നൽകിയത് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ഞാൻ പോകുന്നു. 943 01:22:23,089 --> 01:22:26,963 - എനിക്ക് നല്ല രസമുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരുപാട് ചിരിച്ചു. - അതെ? 944 01:22:27,024 --> 01:22:29,560 - നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? - അല്ല. എന്തിനാണെന്ന് അറിയാമോ? 945 01:22:29,622 --> 01:22:33,824 എൻ്റെ ഭാര്യ ചതിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ചിരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു ക്യാബിനിൽ ഒരു പ്രൊഫസർ. 946 01:22:34,315 --> 01:22:39,776 അത് വെറുമൊരു തമാശയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? ഞങ്ങൾ നടിച്ചു. ബഹളവും നിലവിളിയും മാത്രം. 947 01:22:39,779 --> 01:22:42,847 - എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. - നീ ഒന്നും ചെയ്തില്ലേ? 948 01:22:42,907 --> 01:22:46,729 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തത് നിന്നെ അസൂയപ്പെടുത്താൻ. 949 01:22:46,944 --> 01:22:50,679 - എല്ലാം എന്നെ അസൂയപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി? - അതെ. 950 01:22:50,721 --> 01:22:54,147 - ആണയിടുക! - ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു! 951 01:22:55,570 --> 01:22:59,378 പിന്നെ ഇത്തവണ... 952 01:22:59,616 --> 01:23:04,375 എന്ത് ഡ്രൈവർമാർ? അവൾക്ക് എവിടെ കഴിയും 40 ട്രക്ക് ഡ്രൈവർമാരെ കണ്ടെത്തണോ? 953 01:23:05,004 --> 01:23:08,654 നിങ്ങൾക്ക് 40 ട്രക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. 954 01:23:09,275 --> 01:23:12,660 - വന്ന് എന്നെ ആശ്ലേഷിക്കൂ, പ്രൊഫസർ. - നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? 955 01:23:12,697 --> 01:23:16,131 താങ്കൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്, പ്രൊഫസർ. 956 01:23:16,449 --> 01:23:20,027 നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, പ്രൊഫസർ. എനിക്കറിയാമായിരുന്നു... 957 01:23:20,111 --> 01:23:23,203 - ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല? - ഇല്ല, ഇല്ല. 958 01:23:23,252 --> 01:23:27,975 നിങ്ങൾ, വലിയവർ, നിങ്ങൾ മുതിർന്നവരാണ്, നിങ്ങൾ എത്രയധികം വിഡ്ഢിയാണ്. 959 01:23:28,066 --> 01:23:31,898 - ഹായ് എൻ്റെ പ്രിയേ! - ഇതാണ് എൻ്റെ സെക്രട്ടറി. 960 01:23:32,567 --> 01:23:35,117 - കൊള്ളാം! ഫെറെറ്റി. - നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു! 961 01:23:35,173 --> 01:23:38,337 - ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി? - അതെ. എന്തുകൊണ്ട്? 962 01:23:38,433 --> 01:23:42,087 ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതിനെ കുറിച്ച് പറയുകയാണ്. ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, പ്രൊഫസർ. 963 01:23:42,434 --> 01:23:45,748 അവൾ ഭയങ്കരയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ടൈപ്പ് റൈറ്റിംഗ്... 964 01:23:45,868 --> 01:23:49,395 - നിങ്ങൾ നന്നായി ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - അതെ. വളരെ നന്നായി. 965 01:23:49,985 --> 01:23:53,112 - എന്താണ് നിന്റെ പേര്? - എല്ലെൻ. 966 01:23:53,132 --> 01:23:56,446 ഹായ്, എല്ലെൻ! 967 01:24:07,677 --> 01:24:14,604 നിനക്ക് വേണ്ടത് വിശ്വസിക്കാം, കുഞ്ഞേ പക്ഷേ അടിസ്ഥാനപരമായി ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തിട്ടില്ല. 968 01:24:15,581 --> 01:24:18,909 - അടിസ്ഥാനപരമായി? - അതെ. 969 01:24:19,067 --> 01:24:24,118 സാരാംശത്തിൽ, നീ യഥാർത്ഥ സ്നേഹമാണ്. 970 01:24:25,502 --> 01:24:28,605 - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ... - ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 971 01:24:28,660 --> 01:24:32,445 - അമ്മയിൽ, അച്ഛനിൽ, നമ്മുടെ കുട്ടികളിൽ. - ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ല. 972 01:24:32,500 --> 01:24:35,925 പക്ഷേ നമുക്കൊന്ന് കിട്ടും. 973 01:24:35,983 --> 01:24:39,380 - ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ. ഞാൻ കരുതുന്നു. 974 01:24:43,094 --> 01:24:47,018 നമ്മുടെ അനുരഞ്ജനത്തിനുള്ള ഒരു ചെറിയ ആംഗ്യം. 975 01:24:48,557 --> 01:24:52,230 എന്തൊരു നല്ല ആംഗ്യം! നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല. 976 01:24:53,097 --> 01:24:56,628 - ഒരു ചുംബനം. - അത്തരമൊരു ആംഗ്യത്തിന് ... 977 01:24:56,714 --> 01:24:59,970 നീ ഒരു ചുംബനം അർഹിക്കുന്നു. 978 01:25:00,043 --> 01:25:04,622 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. ഞാൻ നിശ്ചലമായി ഇരിക്കാം ഡ്രൈവർമാരെ കുറിച്ച്? 979 01:25:04,869 --> 01:25:07,533 - എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചോ? - തീർച്ചയായും. 980 01:25:07,552 --> 01:25:10,873 - നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചു ... - നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നു ... 981 01:25:10,911 --> 01:25:13,962 എൻ്റെ സിരകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി, ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. 982 01:25:14,102 --> 01:25:19,207 എങ്ങനെയെന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഞാൻ ഇഷിസിൽ 40 ഡ്രൈവർമാരെ കണ്ടെത്തുമോ? 983 01:25:19,272 --> 01:25:22,590 ഡ്രൈവർമാരല്ല. എന്നാൽ ഏകദേശം 40 നന്നായി പണിത മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ... 984 01:25:22,650 --> 01:25:24,659 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല. 985 01:25:24,717 --> 01:25:28,221 എന്നോട് സത്യം പറയൂ. ഇത്രയും ദിവസങ്ങളിൽ നീ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തുവോ? 986 01:25:31,904 --> 01:25:36,177 എന്നോട് പറയില്ലേ? 987 01:25:36,177 --> 01:25:38,713 ഇല്ല, ഇല്ല. 988 01:25:38,803 --> 01:25:42,851 അത് ഇല്ല, അല്ലേ? അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല, അതെ? 989 01:25:42,967 --> 01:25:46,584 - ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചിട്ടില്ല. - ഇല്ലേ? 990 01:25:46,600 --> 01:25:52,513 - ഒരിക്കലുമില്ല. - ഇവിടെ വരിക. 991 01:25:54,344 --> 01:25:59,123 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഇപ്പോൾ എല്ലാം എൻ്റേതാണ്. 992 01:25:59,193 --> 01:26:04,282 അത് സ്വകാര്യ സ്വത്താണ്. ഇതുവരെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ല. 993 01:26:04,536 --> 01:26:08,285 - ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഞങ്ങൾ പുതുതായി അനുരഞ്ജനത്തിലായി. 994 01:26:08,365 --> 01:26:11,546 ഇതൊരു വേശ്യാലയമല്ല റസ്റ്റോറൻ്റാണ്. 995 01:26:11,557 --> 01:26:14,735 അതെ ? നമ്മൾ കഴിച്ച രീതി... ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 996 01:26:14,840 --> 01:26:18,917 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളെ കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. - അതെ, നിങ്ങളുടെ അമ്മയെയും സഹോദരിയെയും കൊണ്ടുപോയി ... 997 01:26:18,964 --> 01:26:21,983 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കൂ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ചോ സഹോദരിയെക്കുറിച്ചോ? 998 01:26:21,983 --> 01:26:24,889 എൻ്റെ അമ്മ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഞങ്ങൾ ശുദ്ധരായ ആളുകളാണ് ... 999 01:26:24,948 --> 01:26:28,045 - നിങ്ങൾ ഇനി ഉണ്ടാകില്ല. - ജിയാനി ... 1000 01:26:28,105 --> 01:26:31,613 - ഉടൻ തന്നെ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക. - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകപോലുമില്ല. 1001 01:26:31,762 --> 01:26:34,815 ഇല്ലേ? 1002 01:26:34,830 --> 01:26:39,150 - ക്ഷമിക്കണം. - ദയവായി. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പൊടി ഉണ്ടോ? 1003 01:26:53,091 --> 01:26:56,316 - വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് നല്ലതാണ്. - അതെ... 1004 01:26:56,988 --> 01:27:00,712 - ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മലകളിലേക്ക് മാത്രമേ പോകൂ. ശരി? - ശരി. 1005 01:27:02,237 --> 01:27:04,466 വെള്ളം ശാന്തമാണ്, അല്ലേ? 1006 01:27:04,611 --> 01:27:07,920 സുപ്രഭാതം, പട്രീസിയോ! നീയും പോകുകയാണോ? 1007 01:27:07,920 --> 01:27:11,031 റോമിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ. എൻ്റെ വിടവാങ്ങൽ ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കണ്ടു. 1008 01:27:11,085 --> 01:27:14,460 - സെൻ്റിമെൻ്റൽ ബിസിനസ്സ്, ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. - അതെ. 1009 01:27:15,353 --> 01:27:19,497 പട്രീസിയോയെ കണ്ടുമുട്ടുക. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം അവനോട് വളരെ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക. 1010 01:27:19,573 --> 01:27:23,013 അവൻ എൻ്റെ കമിതാക്കളെയെല്ലാം അകറ്റി നിർത്തി. അല്ലയോ, പട്രീസിയോ? 1011 01:27:23,097 --> 01:27:26,169 - എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്തു. - ഒരു സന്തോഷം, ഫെറെറ്റി. 1012 01:27:26,236 --> 01:27:28,287 - ഡി മാർച്ചി, സന്തോഷിച്ചു. - ഞാൻ നീക്കം ചെയ്തു ... 1013 01:27:28,346 --> 01:27:31,837 ശരീരഘടന, അത്... നിങ്ങൾ ഒരു ഗൊറില്ല ആയിരിക്കണം. 1014 01:27:31,861 --> 01:27:35,053 - നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അംഗരക്ഷകനാണ്. - ശരീരത്തിന് ഇതുമായി എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്? 1015 01:27:36,545 --> 01:27:39,770 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഗൊറില്ല, നടന്നു മറ്റുള്ളവർക്ക് പിന്നിൽ... 1016 01:27:39,773 --> 01:27:43,108 പട്രീസിയോ ഗൊറില്ലയല്ല, അവനാണ് വാസ്തുവിദ്യ പഠിക്കുന്നു. 1017 01:27:43,142 --> 01:27:46,127 - ഒരു എതിരാളി. - എന്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ടോ? 1018 01:27:46,225 --> 01:27:48,646 ഞാൻ വെറുതെ ഇരിക്കാം... 1019 01:27:48,671 --> 01:27:52,614 അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്, അവൻ അതിശയകരമായ ഡ്രോയിംഗുകൾ വരയ്ക്കുന്നു. 1020 01:27:53,387 --> 01:27:56,708 ആകസ്മികമായി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പോസ്റ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ. 1021 01:27:57,225 --> 01:28:00,791 എന്നെക്കൊണ്ട് ചെയ്യാനുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ? നിങ്ങൾ നിരവധി പ്രോജക്ടുകൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1022 01:28:00,845 --> 01:28:04,341 വളരെ രസകരമായ ചിലത്. 1023 01:28:04,426 --> 01:28:07,740 അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ... 1024 01:28:08,334 --> 01:28:11,855 കപ്പൽ വളരെയധികം നീങ്ങുന്നു, ഞാൻ ... 1025 01:28:12,524 --> 01:28:16,765 ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് പോകുന്ന വഴിക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നു... 1026 01:28:16,830 --> 01:28:20,244 ഞാൻ... 1027 01:28:22,055 --> 01:28:25,190 ക്ഷമിക്കണം! 1028 01:28:25,214 --> 01:28:28,285 നമുക്ക് ഗൗരവമായി പറയാം. അത് എൻ്റെ ഭാവന മാത്രമാണ്. 1029 01:28:28,497 --> 01:28:31,838 ഹോട്ടലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ് കടൽത്തീരത്ത് നിരവധി വാക്കുകൾ 1030 01:28:31,913 --> 01:28:35,597 ക്ലബ്ബിലെ ഒരു പാനീയം കടൽത്തീരത്ത് ഒരു നടത്തം 1031 01:28:36,203 --> 01:28:40,404 എല്ലാം കിടക്കയിൽ അവസാനിക്കുന്നു ... നീ എന്ത് ചെയ്തു ചേച്ചീ... 1032 01:28:40,488 --> 01:28:44,175 എന്ത് കഥയിലാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ചേർത്തത്...? 1033 01:28:44,257 --> 01:28:48,204 ആത്യന്തികമായി കൊമ്പുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 1034 01:28:48,220 --> 01:28:51,895 അവർ കുട്ടികളുടെ പല്ലുകൾ പോലെയാണ്; ഒരിക്കൽ അവർ വീണാൽ, അവർ വേദനിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു. 1035 01:28:52,532 --> 01:28:55,727 ജിയോയ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് പ്രധാനമാണ് ഒരു വലിയ പാർട്ടി കൊടുക്കാൻ... 1036 01:28:56,007 --> 01:28:59,611 എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും നമുക്ക് ക്ഷണിക്കാം. അവരെല്ലാം... 1037 01:28:59,676 --> 01:29:02,977 അവയെല്ലാം... 1038 01:29:03,558 --> 01:29:06,920 - വേദനിച്ചോ? - ഇല്ല. എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1039 01:29:06,976 --> 01:29:09,943 സുപ്രഭാതം. 1040 01:29:10,384 --> 01:29:14,296 അവർ അവനെ എവിടെ വെച്ചുവെന്ന് നോക്കൂ? പാത്രം ഉണ്ട് നടക്കാൻ തണ്ടുകൾ. 1041 01:29:15,116 --> 01:29:17,944 - ഇരിക്കുക! - സുപ്രഭാതം. 1042 01:29:17,963 --> 01:29:21,260 നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം പൂർത്തിയാക്കിയോ? നിങ്ങൾ റോമിലേക്ക് മടങ്ങുന്നുണ്ടോ? 1043 01:29:22,307 --> 01:29:25,952 - പിന്നെ നീ? - എനിക്കില്ല, എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസത്തെ അവധിയുണ്ട്. 1044 01:29:26,037 --> 01:29:29,456 - റോമിൽ? റോമിലെ അവധി? - അതെ, റോം. 1045 01:29:29,845 --> 01:29:33,466 - ശനിയാഴ്ച രാവിലെ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ? - ജോലിക്ക് വേണ്ടി? 1046 01:29:34,006 --> 01:29:36,713 ബിസിനസ്സ്... 1047 01:29:37,048 --> 01:29:40,521 പത്തുമണിക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിൽ വരണം. എനിക്കൊരു അടിയന്തിരാവശ്യമുണ്ട്. അതിലൊന്ന്... 1048 01:29:40,614 --> 01:29:44,781 ഞാൻ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ എഴുതുന്നു, മൂന്ന് പോലും, ചിലപ്പോൾ നാല് പോലും ... 1049 01:29:44,823 --> 01:29:48,993 എന്നാൽ ഗുണമേന്മ കുറച്ച് അവശേഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം, പ്രതിഫലം... 1050 01:29:50,031 --> 01:29:53,736 പ്രതിഫലത്തിൻ്റെ കാര്യം വന്നാൽ... എല്ലാം കൂടുതൽ രസകരമായി മാറുന്നു ... 1051 01:29:53,911 --> 01:29:57,057 - രസകരമാണോ...? - പ്രിയേ! 1052 01:29:57,068 --> 01:30:00,658 ചുംബനങ്ങൾ... 1053 01:30:00,844 --> 01:30:03,376 അതെ, എൻ്റെ പ്രിയേ. ചുംബനങ്ങൾ... 1054 01:30:25,517 --> 01:30:33,990